Lyrics and translation Mundo Chillón - Cerraron el Bar
Cada
bar
una
estación
Chaque
bar
est
une
étape
Donde
te
espero
en
un
rincón
Où
je
t'attends
dans
un
coin
Nunca
sabrás
la
dirección
Tu
ne
sauras
jamais
l'adresse
Es
la
casualidad
motor
de
mi
ilusión
C'est
le
hasard
qui
est
le
moteur
de
mon
illusion
Cerraron
el
bar
Le
bar
a
fermé
Y
en
la
calle
se
oye
esta
canción
Et
dans
la
rue,
on
entend
cette
chanson
Cerraron
el
bar
Le
bar
a
fermé
No
hay
champán
ni
luces
de
neón
Il
n'y
a
ni
champagne
ni
néons
Cerraron
el
bar
Le
bar
a
fermé
Nuestro
camarero
se
marchó
Notre
barman
est
parti
Cerraron
el
bar
Le
bar
a
fermé
Y
también
cerró
tu
habitación
Et
ta
chambre
a
aussi
fermé
Cada
bar
una
estación
Chaque
bar
est
une
étape
Donde
te
espero
en
un
rincón
Où
je
t'attends
dans
un
coin
Nunca
sabrás
la
dirección
Tu
ne
sauras
jamais
l'adresse
Es
la
casualidad
motor
de
mi
ilusión
C'est
le
hasard
qui
est
le
moteur
de
mon
illusion
El
bar
en
la
pileta
donde
el
mundo
está
flotando
Le
bar
dans
la
piscine
où
le
monde
flotte
No
se
donde
está
la
meta
y
el
hipo
me
está
matando
Je
ne
sais
pas
où
est
la
ligne
d'arrivée
et
le
hoquet
me
tue
La
calle
no
se
está
quieta
todavía
tiene
ganas
de
bailar
La
rue
ne
reste
pas
immobile,
elle
a
encore
envie
de
danser
No
puedo
saber
lo
que
la
gente
está
pensando
Je
ne
peux
pas
savoir
ce
que
les
gens
pensent
Pero
tengo
que
entender
lo
que
en
mi
mente
está
pasando
Mais
je
dois
comprendre
ce
qui
se
passe
dans
mon
esprit
Le
pregunto
a
la
farola
pero
tarda
demasiado
en
contestar
Je
le
demande
au
lampadaire,
mais
il
met
trop
de
temps
à
répondre
Cerraron
el
bar
Le
bar
a
fermé
Y
en
la
calle
se
oye
esta
canción
Et
dans
la
rue,
on
entend
cette
chanson
Cerraron
el
bar
Le
bar
a
fermé
No
hay
champán
ni
luces
de
neón
Il
n'y
a
ni
champagne
ni
néons
Cerraron
el
bar
Le
bar
a
fermé
Nuestro
camarero
se
marchó
Notre
barman
est
parti
Cerraron
el
bar
Le
bar
a
fermé
Y
también
cerró
tu
habitación
Et
ta
chambre
a
aussi
fermé
Cada
bar
una
estación
Chaque
bar
est
une
étape
Donde
te
espero
en
un
rincón
Où
je
t'attends
dans
un
coin
Nunca
sabrás
la
dirección
Tu
ne
sauras
jamais
l'adresse
Es
la
casualidad
motor
de
mi
ilusión
C'est
le
hasard
qui
est
le
moteur
de
mon
illusion
Mañana
en
la
oficina
sentiremos
como
ataca
Demain
au
bureau,
nous
sentirons
comment
ça
attaque
Entre
agua
y
aspirina
como
un
rayo
la
resaca
Entre
l'eau
et
l'aspirine,
comme
un
éclair,
la
gueule
de
bois
La
cabeza
dando
vueltas
y
el
teléfono
sonando
sin
piedad
La
tête
tourne
et
le
téléphone
sonne
sans
pitié
La
vida
está
pensada
para
gente
competente
La
vie
est
faite
pour
les
gens
compétents
Con
la
casa
hipotecada
y
con
el
coche
reluciente
Avec
la
maison
hypothéquée
et
la
voiture
flambant
neuve
Con
la
ropa
bien
planchada,
la
quiniela
y
solo
un
plan
para
escapar
Avec
les
vêtements
bien
repassés,
le
pari
sportif
et
un
seul
plan
pour
s'échapper
Cerraron
el
bar
Le
bar
a
fermé
Y
en
la
calle
se
oye
esta
canción
Et
dans
la
rue,
on
entend
cette
chanson
Cerraron
el
bar
Le
bar
a
fermé
No
hay
champán
ni
luces
de
neón
Il
n'y
a
ni
champagne
ni
néons
Cerraron
el
bar
Le
bar
a
fermé
Nuestro
camarero
se
marchó
Notre
barman
est
parti
Cerraron
el
bar
Le
bar
a
fermé
Y
también
cerró
tu
habitación
Et
ta
chambre
a
aussi
fermé
Cada
bar
una
estación
Chaque
bar
est
une
étape
Donde
te
espero
en
un
rincón
Où
je
t'attends
dans
un
coin
Nunca
sabrás
la
dirección
Tu
ne
sauras
jamais
l'adresse
Es
la
casualidad
motor
de
mi
ilusión
C'est
le
hasard
qui
est
le
moteur
de
mon
illusion
Es
la
casualidad
motor
de
mi
ilusión
C'est
le
hasard
qui
est
le
moteur
de
mon
illusion
Es
la
casualidad
C'est
le
hasard
Motor
de
mi
ilusión
Le
moteur
de
mon
illusion
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.