Lyrics and translation Mundo Chillón - Frugal

Frugal

Frugal
Te quiero Frugal
Sin trucos, sin adicción
Sin más que toda tu miel
Y toda tu piel
Sobre mi colchón.

No quiero tus medallas
Ni tu mejor vestido
No quiero que te vayas,
Ni quiero ser tu amigo
Nunca más.

Te vi venir
Sin avisar
Sin advertir
Te vi llegar
Las mujeres de hoy
Me dan igual
Con su rubor artificial
No sé con que tanto se cubrirán
No es tu color
Ni mi lugar.

Frugal
Te quiero frugal
Sin trucos, sin adicción
Sin más que toda tu miel
Y todo tu piel
Sobre mi colchón.

Tu solar es bastante
Para borrar el miedo
Las cosas importantes
No serán para luego
Nunca más.

Esta noche será un verano más
Una conmoción
Sin adulterar
Un pedazo de eternidad.

Te vi venir
Sin avisar
Sin advertir
Te vi llegar
Las mujeres de hoy
Me dan igual
Con su rubor artificial
No sé con que tanto
Se cubrirán
No es tu color
Ni mi lugar.

Frugal
Te quiero frugal
Sin trucos, sin adicción
Sin más que toda tu miel
Y toda tu piel
Sobre mi colchón.

Скромная

Скромная
Я люблю тебя, скромная
Без уловок, без притворства
Без ничего, кроме всей твоей сладости
И всей твоей кожи
На моем матрасе.

Мне не нужны твои медали
Ни твое лучшее платье
Я не хочу, чтобы ты уходила
И не хочу быть твоим другом
Больше никогда.

Я видел, как ты пришла
Без предупреждения
Без объявления
Я видел, как ты пришла
Сегодняшние женщины
Мне безразличны
С их искусственным румянцем
Не знаю, чем они так себя покрывают
Это не твой цвет
И не мое место.

Скромная
Я люблю тебя, скромная
Без уловок, без притворства
Без ничего, кроме всей твоей сладости
И всей твоей кожи
На моем матрасе.

Твоего света достаточно
Чтобы стереть страх
Важные вещи
Не будут отложены на потом
Больше никогда.

Эта ночь будет еще одним летом
Потрясением
Без примесей
Кусочком вечности.

Я видел, как ты пришла
Без предупреждения
Без объявления
Я видел, как ты пришла
Сегодняшние женщины
Мне безразличны
С их искусственным румянцем
Не знаю, чем они так
Себя покрывают
Это не твой цвет
И не мое место.

Скромная
Я люблю тебя, скромная
Без уловок, без притворства
Без ничего, кроме всей твоей сладости
И всей твоей кожи
На моем матрасе.