Mundo Chillón - Nada Más - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mundo Chillón - Nada Más




Nada Más
Rien de plus
Se tomaba la vida demasiado en serio
Tu prenais la vie trop au sérieux
Y acabo como todos en el cementerio
Et tu as fini comme tous au cimetière
Tenia miedo de volar
Tu avais peur de voler
Y ver que no había nada mas
Et de voir qu'il n'y avait rien de plus
Se tomaba la vida como una fiesta
Tu prenais la vie comme une fête
Y acabo de ver venas con una orquesta
Et tu as fini par voir des veines avec un orchestre
Tenia miedo de callar
Tu avais peur de te taire
Y ver que no había nada mas
Et de voir qu'il n'y avait rien de plus
Se tomaba la vida como un chupito
Tu prenais la vie comme un shot
Pero el ultimo trago se hacia infinito
Mais la dernière gorgée devenait infinie
Tenia miedo de acabar
Tu avais peur de finir
Y ver que no había nada mas
Et de voir qu'il n'y avait rien de plus
Se tomaba la vida como un trabajo
Tu prenais la vie comme un travail
Su salud iba sin frenos y cuesta abajo
Ta santé allait sans frein et en descente
Tenia miedo de parar
Tu avais peur d'arrêter
Y ver que no había nada mas
Et de voir qu'il n'y avait rien de plus
Se tomaba la vida como la vida
Tu prenais la vie comme la vie
Sabiendo que seria su única partida
Sachant que ce serait ton unique départ
No tuvo de miedo de volar
Tu n'as pas eu peur de voler
No tuvo miedo de callar
Tu n'as pas eu peur de te taire
No tuvo miedo de acabar
Tu n'as pas eu peur de finir
No tuvo miedo de parar
Tu n'as pas eu peur d'arrêter
No tuvo miedo de pensar
Tu n'as pas eu peur de penser
No tuvo miedo de fallar
Tu n'as pas eu peur d'échouer






Attention! Feel free to leave feedback.