Lyrics and translation Mundo Chillón - Nada Más

Nada Más

Se tomaba la vida demasiado en serio
Y acabo como todos en el cementerio
Tenia miedo de volar
Y ver que no había nada mas

Se tomaba la vida como una fiesta
Y acabo de ver venas con una orquesta
Tenia miedo de callar
Y ver que no había nada mas

Se tomaba la vida como un chupito
Pero el ultimo trago se hacia infinito
Tenia miedo de acabar
Y ver que no había nada mas

Se tomaba la vida como un trabajo
Su salud iba sin frenos y cuesta abajo
Tenia miedo de parar
Y ver que no había nada mas

Se tomaba la vida como la vida
Sabiendo que seria su única partida
No tuvo de miedo de volar
No tuvo miedo de callar
No tuvo miedo de acabar
No tuvo miedo de parar
No tuvo miedo de pensar
No tuvo miedo de fallar

Ничего Больше

Она воспринимала жизнь слишком серьезно,
И закончила, как все, на кладбище.
Она боялась летать,
И увидеть, что нет ничего больше.

Она воспринимала жизнь как праздник,
И закончила, перерезав вены под музыку оркестра.
Она боялась молчать,
И увидеть, что нет ничего больше.

Она воспринимала жизнь как шот,
Но последний глоток стал бесконечным.
Она боялась закончить,
И увидеть, что нет ничего больше.

Она воспринимала жизнь как работу,
Ее здоровье летело под откос.
Она боялась остановиться,
И увидеть, что нет ничего больше.

Она воспринимала жизнь как жизнь,
Зная, что это ее единственный путь.
Она не боялась летать,
Не боялась молчать,
Не боялась закончить,
Не боялась остановиться,
Не боялась думать,
Не боялась ошибаться.