Mundo Livre S/A - Meu Nome Está no Topo da Sagrada Planilha - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mundo Livre S/A - Meu Nome Está no Topo da Sagrada Planilha




Meu Nome Está no Topo da Sagrada Planilha
Mon nom est au sommet de la feuille de calcul sacrée
Agradeço a meu pai por sua bênção
Je remercie mon père pour sa bénédiction
Pela celestial poção
Pour la potion céleste
Obrigado Senhor pelo pozinho do bem
Merci Seigneur pour la poussière du bien
Abençoada seja nossa mãe gentil
Que notre mère bienveillante soit bénie
O sacramento rentista sempre me elevou
Le sacrement rentier m'a toujours élevé
Louvado seja o juiz e a Virgem Santa que o pariu
Loué soit le juge et la Vierge Sainte qui l'a enfanté
Obrigado Senhor pelo pozinho do bem
Merci Seigneur pour la poussière du bien
Abençoada seja nossa mãe gentil
Que notre mère bienveillante soit bénie
O sacramento rentista sempre me elevou
Le sacrement rentier m'a toujours élevé
Louvado seja o juiz e a Virgem...
Loué soit le juge et la Vierge...
Quer saber de onde vem meu Rolex, Mercedes, Mansão, piscina...?
Tu veux savoir d'où viennent mon Rolex, ma Mercedes, mon manoir, ma piscine... ?
A luz da Criação é que me abastece
La lumière de la Création me nourrit
Quem quiser reclamar com meu sócio de cima
Que ceux qui veulent se plaindre aillent se plaindre à mon associé là-haut
Pode se manifestar
Tu peux te manifester
pra rua protestar
Va dans la rue pour protester
Pois eu presto contas
Parce que je ne rends des comptes qu'à
A meu sócio de cima
Mon associé là-haut
Obrigado meu pai por sua bênção
Merci mon père pour ta bénédiction
Pela celestial poção
Pour la potion céleste
Super Alcalina é minha pilha
Ma pile est super alcaline
Pois meu nome está grifado na Sagrada Planilha
Parce que mon nom est souligné sur la feuille de calcul sacrée
O livramento rentista me orientou
Le livret rentier m'a guidé
Pelos caminhos da glória e da salvação
Sur les chemins de la gloire et du salut
A lei é para todos que eu selecionar
La loi est pour tous ceux que je choisis
E o meu jantar de hoje é o futuro da nação
Et mon dîner d'aujourd'hui est l'avenir de la nation
Jatinhos, iates, contas sem limites
Jets, yachts, comptes sans limites
Propina é seiva pura na minha mão
La corruption est une sève pure dans ma main
Eu assino em nome do Espírito Santo
Je signe au nom du Saint-Esprit
Sou da pátria livre e do sagrado coração
Je suis de la patrie libre et du sacré cœur
Pode se manifestar
Tu peux te manifester
Sou da pátria livre
Je suis de la patrie libre
Se quiser reclamar
Si tu veux, va te plaindre
Do sagrado coração
Du sacré cœur
Obrigado meu pai por sua bênção
Merci mon père pour ta bénédiction
Pela celestial poção
Pour la potion céleste
É miraculosa minha pilha
Ma pile est miraculeuse
Pois meu nome está no topo da Sagrada Planilha
Parce que mon nom est au sommet de la feuille de calcul sacrée





Writer(s): Fred Zero Quatro


Attention! Feel free to leave feedback.