Mundo Livre S/A - Abrindo o coração para uma cadela chapada e bêbada - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mundo Livre S/A - Abrindo o coração para uma cadela chapada e bêbada




Abrindo o coração para uma cadela chapada e bêbada
Ouvrir mon cœur à une chienne défoncée et ivre
Você me acusa de ser flácido
Tu m'accuses d'être mou
Coincidente ironia
Ironie coïncidente
O balofo estava mesmo imaginando criança
Le gros lard imaginait déjà
Como você pareceria sem o ácido
Comment tu aurais l'air sans l'acide
Como você pareceria sem o ácido
Comment tu aurais l'air sans l'acide
Como você pareceria...
Comment tu aurais l'air...
Chacoalha, relaxa, balança, dança
Secoue, détend-toi, balance, danse
Então relaxa, balança, chacoalha, dança
Alors détend-toi, balance, secoue, danse
48 quilos de melancolia
48 kilos de mélancolie
E elegendo o cretino da vez
Et en choisissant le crétin du moment
Engraçado pois o traste imaginava mesmo
C'est drôle parce que le crétin imaginait déjà
Como você pareceria sem o litro de Malte my lady
Comment tu aurais l'air sans le litre de Malte ma chérie
Como você pareceria sem o genérico Paraguai
Comment tu aurais l'air sans le générique Paraguay
Sem o esmaltado escocês
Sans le vernis écossais
Como você parecia sem o escocês
Comment tu aurais l'air sans l'écossais
Então relaxa, balança, chacoalha, dança
Alors détend-toi, balance, secoue, danse
Então chacoalha, dança, relaxa, goza, balança
Alors secoue, danse, détend-toi, jouis, balance





Writer(s): Xef Tony, Jadson Macedo Vale, Zero Quatro, Tom Rocha, Walter Jr


Attention! Feel free to leave feedback.