Lyrics and translation Mundo Livre S/A - Compromisso de Morte

Compromisso de Morte

Na margem do riacho
Pro bando de Lampião
O almoço hoje é bala
No outro hemisfério
Nos arredores da usina
O almoço é radiação
O almoço hoje é bomba
Pra culpados e inocentes
O almoço é terremoto
Pra cristãos e ateus
As filas afundarão
(Nem os bancos estarão a salvo desta vez)
Minha mãe não pariu nenhum punk
No entanto
Aqui estou eu!!!
O almoço hoje é negócio
Pro azar da gentalha
E pra os que não se sujam
O almoço é radiação
(Cabelos caindo, pele queimando, estômago doendo)
Pra todos os sapos
Pra todos os padres
E sobretudo pros coveiros
Minha mãe não pariu
Nenhum punk
No entanto, aqui estou eu!
O almoço hoje é morte...
O almoço hoje é bala...
Sobretudo pros coveiros,
O almoço é radiação...

Смертельная клятва

На берегу ручья
Для банды Лампиан
Обед сегодня - пуля
В другом полушарии
В окрестностях завода
Обед - радиация
Обед сегодня - бомба
Для виновных и невинных
Обед - землетрясение
Для христиан и атеистов
Очереди уйдут под воду
(Даже банки не спасутся на этот раз)
Моя мама не рожала панка
Однако
Вот я!!!
Обед сегодня - бизнес
На беду простолюдинам
А для тех, кто не пачкает руки
Обед - радиация
(Волосы выпадают, кожа горит, желудок болит)
Для всех жаб
Для всех священников
И особенно для могильщиков
Моя мама не рожала
Никакого панка
Однако вот я!
Обед сегодня - смерть...
Обед сегодня - пуля...
Особенно для могильщиков,
Обед - радиация...