Mundo Livre S/A - Melô das Musas - Ao Vivo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mundo Livre S/A - Melô das Musas - Ao Vivo




Melô das Musas - Ao Vivo
Мелодия Муз - Концертная запись
Que violência
Какая дерзость!
Eu não vou sair daqui sem ver ela sair da água
Я не уйду отсюда, пока не увижу, как ты выйдешь из воды.
Eu não vou sair daqui sem ver ela sair da água
Я не уйду отсюда, пока не увижу, как ты выйдешь из воды.
Eu não vou sair daqui ser ver você sair
Я не уйду отсюда, пока не увижу, как ты выйдешь.
Não vou gostosa
Не уйду, красотка.
As mulheres são quase todas muito iguais (iguais)
Почти все женщины очень похожи (похожи),
Mas algumas são menos que outras (outras)
Но некоторые меньше, чем другие (другие).
Eu quero uma mulher com "W" (W)
Я хочу женщину с "Ш",
Uma mulher assim como Wânia
Женщину вроде Жанны.
Wânia por exemplo tinha um W imenso
У Жанны, например, было огромное "Ш",
Wânia tinha um W tinha um W enorme
У Жанны было "Ш", было огромное "Ш".
Wânia por exemplo tinha um W maiúsculo
У Жанны, например, было заглавное "Ш",
Um W em forma W bem maior que a minha testa
"Ш" в форме "Ш", намного больше моего лба.
Ela entrou de biquini branco
Она вошла в белом бикини,
Deixou a blusinha na areia
Оставила блузку на песке,
Jogou um sorriso pra trás
Одарила меня улыбкой,
Me deixou com a cabeça cheia de ideias
И моя голова наполнилась фантазиями.
Eu não vou sair daqui sem ver ela sair da água
Я не уйду отсюда, пока не увижу, как ты выйдешь из воды.
Eu não vou sair daqui sem ver ela sair da água
Я не уйду отсюда, пока не увижу, как ты выйдешь из воды.
Eu não vou sair daqui ser ver você sair
Я не уйду отсюда, пока не увижу, как ты выйдешь.
Não vou, gostosa
Не уйду, красотка.
em casa estão chiando
Дома уже волнуются,
Onde é que o mané se meteu
Куда запропастился этот балбес?
Disse que voltava logo
Сказал, что скоро вернется,
Será que o louco se perdeu
Неужели этот чудак потерялся?
O almoço está esfriando
Обед остывает,
Sei que perdi a hora
Знаю, что уже опаздываю,
Mas eu não saio daqui antes dela sair
Но я не уйду отсюда, пока она не выйдет.
Mas eu não saio daqui antes dela ir embora
Но я не уйду отсюда, пока она не уйдет.
Antes dela ir embora
Пока она не уйдет.
Antes dela ir embora
Пока она не уйдет.





Writer(s): Bacteria, Fred Zero Quatro, Goró, Otto, Tony Rodrigues


Attention! Feel free to leave feedback.