Lyrics and translation Mundo Livre S/A - Musa da ilha grande

Musa da ilha grande

A musa da Ilha

Eu não vou sair daqui sem ver ela sair da água
Eu não vou sair daqui sem ver você sair, gostosa

Refrão:
Ela entrou de biquini branco
Deixou a blusinha na areia
Jogou um sorriso para trás
Me deixou com a cabeça cheia, de idéia

La em casa tão chiando
Onde é que o mané se meteu
Disse que voltava logo
Será que o burro se perdeu
O almoço tá esfriando
Sei que já perdia a hora
Mas hoje eu não saio daqui, antes dela ir embora

Eu não vou sair daqui

Refrão

Não saio não
De biquini branco
Eu não vou sair daqui sem ver ela sair da água
Eu não vou sair daqui sem ver ela sair da água
Não saio não

La muse de l'île

La muse de l'île

Je ne partirai pas d'ici sans la voir sortir de l'eau
Je ne partirai pas d'ici sans te voir sortir, mon cœur

Refrain:
Elle est entrée en bikini blanc
Elle a laissé son haut sur le sable
Elle m'a lancé un sourire en arrière
Elle m'a laissé la tête pleine d'idées

À la maison, ils s'impatientent
Où est-ce que le type s'est fourré?
Il a dit qu'il reviendrait bientôt
Est-ce que l'âne s'est perdu?
Le déjeuner refroidit
Je sais que je perdais déjà du temps
Mais aujourd'hui, je ne pars pas d'ici avant qu'elle ne parte

Je ne partirai pas d'ici

Refrain

Je ne partirai pas
En bikini blanc
Je ne partirai pas d'ici sans la voir sortir de l'eau
Je ne partirai pas d'ici sans la voir sortir de l'eau
Je ne partirai pas