Mundo Livre S/A - O Mistério do Samba - Ao Vivo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mundo Livre S/A - O Mistério do Samba - Ao Vivo




O Mistério do Samba - Ao Vivo
Le Mystère du Samba - En Direct
O samba não é carioca
Le samba n'est pas carioca
O samba não é baiano
Le samba n'est pas bahianais
O samba não é do terreiro
Le samba n'est pas du terreiros
O samba não é africano
Le samba n'est pas africain
O samba não é da colina
Le samba n'est pas de la colline
O samba não é do salão
Le samba n'est pas du salon
O samba não é da avenida
Le samba n'est pas de l'avenue
O samba não é carnaval
Le samba n'est pas carnaval
O samba não é da tv
Le samba n'est pas de la télé
O samba não é do quintal
Le samba n'est pas du jardin
Como reza toda tradição
Comme le dit la tradition
É tudo uma grande invenção
Tout est une grande invention
O samba não é emergente
Le samba n'est pas émergent
O samba não é da escola
Le samba n'est pas de l'école
O samba não é fantasia
Le samba n'est pas fantaisie
O samba não é racional
Le samba n'est pas rationnel
O samba não é da cerveja
Le samba n'est pas de la bière
O samba não é da mulata
Le samba n'est pas de la mulâtresse
O samba não é do playboy
Le samba n'est pas du playboy
O samba não é liberal
Le samba n'est pas libéral
O samba não é chorinho
Le samba n'est pas du chorinho
O samba não é regional
Le samba n'est pas régional
Como reza toda tradição
Comme le dit la tradition
É tudo uma grande invenção
Tout est une grande invention
Não tem mistério
Il n'y a pas de mystère
Não é do bicheiro
Ce n'est pas du bicheiro
Não é do malandro
Ce n'est pas du malandro
Não é canarinho
Ce n'est pas canarinho
Não é verde e rosa
Ce n'est pas vert et rose
Não é aquarela
Ce n'est pas aquarelle
Não é bossa nova
Ce n'est pas bossa nova
Não é silicone
Ce n'est pas silicone
Não é malhação
Ce n'est pas musculation
O samba não é do gugu
Le samba n'est pas du Gugu
Nem é do faustão
Ni du Faustão
Não é do gugu
Ce n'est pas du Gugu
Nem é do faustão
Ni du Faustão
Não tem mistério
Il n'y a pas de mystère





Writer(s): Fred Rodrigues Montenegro, Marcelo Alves De Oliveira


Attention! Feel free to leave feedback.