Quarta parede - Mundo Livre S/A translation in German

Quarta parede

Olá, eu sou você
(Preso nesse aparelho
Que há pouco você ligou).
Você é meu carrasco
Além desse botão
Ao qual você me entregou.
(Você me entregou)
Você se entregou.

Aqui tá muito frio
E ainda é verão,
Não sei se vou aguentar.
Ao menos me deixe usar aquela sua jaqueta
De couro preta que você
Nunca terá.
Você se entregou
Você se entregou
Você se entregou

Ante esse microfone
Estou rindo pra você
Com seu machado na mão.
Dentro desse aparelho ao qual eu me entreguei,
Você não tem opção.
(Você não tem opção)
Antes de desligar
Ponha-se no meu lugar
Eu sou apenas um ator...

Die vierte Wand

Hallo, ich bin du
(Gefangen in diesem Gerät,
Das du gerade eingeschaltet hast).
Du bist meine Henkerin
Jenseits dieses Knopfes,
Dem du mich überlassen hast.
(Du hast mich überlassen)
Du hast dich ergeben.

Hier ist es sehr kalt
Und es ist noch Sommer,
Ich weiß nicht, ob ich es aushalte.
Lass mich wenigstens deine
schwarze Lederjacke tragen, die du
Niemals haben wirst.
Du hast dich ergeben
Du hast dich ergeben
Du hast dich ergeben

Vor diesem Mikrofon
Lache ich zu dir
Mit deiner Axt in der Hand.
In diesem Gerät, dem ich mich ergeben habe,
Hast du keine Wahl.
(Du hast keine Wahl)
Bevor du ausschaltest,
Versetze dich in meine Lage,
Ich bin nur ein Schauspieler...