Mundo Secreto - Soa o Alarme - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mundo Secreto - Soa o Alarme




Soa o Alarme
Звучит сирена
Yeah yeah yeah yeah Soa o alarme
Yeah yeah yeah yeah Звучит сирена
Quando tu quiseres rockar
Когда ты захочешь кайфануть
Por a mão no ar
Подними руки вверх
Pra tu veres que a vida
Чтобы ты увидела, что жизнь
É pra aproveitar
Для того, чтобы наслаждаться
Quando sentes que
Когда ты чувствуешь, что
Não podes controlar, então...
Не можешь контролировать себя, тогда...
Soa o alarme
Звучит сирена
Deixa este beat entrar
Позволь этому ритму проникнуть внутрь
Deixa-te levar
Позволь ему увлечь тебя
Olha quem ta
Посмотри, кто здесь
Pra te acompanhar
Чтобы составить тебе компанию
Vamos começar,
Давай начнем,
Vamos arrancar então...
Давай зажжем, тогда...
Soa o alarme
Звучит сирена
Ei ta na hora, é agora
Эй, время пришло, сейчас
Puto, adivinha quem voltou
Малышка, угадай, кто вернулся?
Sempre a renovar,
Всегда обновляясь,
E mostrar, agora
И показывая, сейчас
Fazendo parte de um nosso som
Становясь частью нашего звука
Ei ta na hora, é agora
Эй, время пришло, сейчас
Puto, adivinha quem voltou
Малышка, угадай, кто вернулся?
Sempre a renovar
Всегда обновляясь
E a mostrar, agora
И показывая, сейчас
Mundo secreto voltou!
Mundo Secreto вернулись!
Yeah yeah
Yeah yeah
Soa o alarme
Звучит сирена
Tu não aguentas,
Ты не устоишь,
Deixa-te ir
Отпусти себя
Não pra parar
Невозможно остановиться
O nosso people vêm ai
Наши люди уже идут
Soa o alarme
Звучит сирена
Não vale a pena fugir
Бесполезно бежать
Yeah yeah
Yeah yeah
Soa o alarme
Звучит сирена
Tu não aguentas,
Ты не устоишь,
Deixa-te ir
Отпусти себя
Não pra parar
Невозможно остановиться
O nosso people vêm ai
Наши люди уже идут
Soa o alarme
Звучит сирена
Estamos de volta pra partir
Мы вернулись, чтобы зажечь
Bem vindo á nova geração
Добро пожаловать в новое поколение
Estilo e atitude livre
Стиль и свобода действий
Sente a musica a fluir
Почувствуй, как музыка течет
Sem barreiras nem limites
Без барьеров и границ
Novo ano, novo som (yeah yeah)
Новый год, новый звук (yeah yeah)
Tas preparado
Ты готова?
Directamente leça
Прямо из Лейрии
Vamos virar tudo ao contrario
Мы перевернем все с ног на голову
A porta ta aberta então entra
Дверь открыта, так что заходи
Ouve o alarme e rebenta
Услышь сирену и оторвись
Som que te movimenta
Звук, который двигает тебя
Não pra tar quieto na pista
Невозможно стоять на месте
É mais uma vaga
Это еще одна волна
Com garra, agarra a batida
С усердием, лови ритм
E salta!
И прыгай!
Salta connosco
Прыгай, детка
Agora eu quero ver
Теперь я хочу видеть
Quem está na casa
Кто в теме
Não fujas da vontade
Не убегай от желания
Que invade o teu corpo
Которое охватывает твое тело
E te poe a mexer
И заставляет тебя двигаться
Som inovador
Инновационный звук
Que te damos agora
Который мы дарим тебе сейчас
Em primeira mao
Из первых рук
Pra conhecer
Чтобы ты узнала
Sente o som a subir,
Почувствуй, как звук нарастает,
Sente o som a subir
Почувствуй, как звук нарастает
Soa o alarme,
Звучит сирена,
Sente o som a expludir
Почувствуй, как звук взрывается
Yeah yeah
Yeah yeah
Soa o alarme
Звучит сирена
Tu não aguentas,
Ты не устоишь,
Deixa-te ir
Отпусти себя
Não pra parar
Невозможно остановиться
O nosso people vêm ai
Наши люди уже идут
Soa o alarme
Звучит сирена
Não vale a pena fugir
Бесполезно бежать
Yeah yeah
Yeah yeah
Soa o alarme
Звучит сирена
Tu não aguentas,
Ты не устоишь,
Deixa-te ir
Отпусти себя
Não pra parar
Невозможно остановиться
O nosso people vêm ai
Наши люди уже идут
Soa o alarme
Звучит сирена
Estamos de volta pra partir
Мы вернулись, чтобы зажечь
Palavras pra que
Слова излишни,
Nos estamos de regresso
Мы вернулись
Ninguem nos para
Нас ничто не остановит
Porque a vontade agora é imensa
Потому что желание сейчас огромно
Em tar aqui de novo
Быть здесь снова
De volta á carga
Вернуться в строй
Sentir os aplausos
Слышать аплодисменты
Que nos têm acompanhado
Которые сопровождали нас
A todo o lado onde temos ido
Повсюду, где бы мы ни были
Ver a vossa reacção e dizer
Видеть вашу реакцию и сказать
Obrigado, por terem vindo
Спасибо, что пришли
Vocês marcam a diferença
Вы делаете разницу
Uma fila de adeptos a gritar no estadio
Очередь поклонников, скандирующих на стадионе
Puxam por nos da mesma forma
Вы тянетесь к нам так же,
Como eu puxo pelo meu radio
Как я тянусь к своему радио
E se a coluna rebentar é normal
И если колонка взорвется, это нормально
É sinal que os teus ouvidos
Это знак того, что твои уши
Nunca ouviram nada igual
Никогда не слышали ничего подобного
Liga-te ao home stereo
Включи домашнюю стереосистему
Mete o volume no máximo
Выкрути громкость на максимум
Estamos de volta á área,
Мы вернулись,
Avisa a tua crew
Предупреди свою команду
Puto, põe o alarme a tocar (uh uh)
Малышка, включи сирену (ух ух)
Hoje a casa vai abaixo
Сегодня мы разнесем этот дом
Ta na hora de saltar
Время зажигать
Yeah yeah
Yeah yeah
Soa o alarme
Звучит сирена
Tu não aguentas,
Ты не устоишь,
Deixa-te ir
Отпусти себя
Não pra parar
Невозможно остановиться
O nosso people vêm ai
Наши люди уже идут
Soa o alarme
Звучит сирена
Não vale a pena fugir
Бесполезно бежать
Yeah yeah
Yeah yeah
Soa o alarme
Звучит сирена
Tu não aguentas,
Ты не устоишь,
Deixa-te ir
Отпусти себя
Não pra parar
Невозможно остановиться
O nosso people vêm ai
Наши люди уже идут
Soa o alarme
Звучит сирена
Estamos de volta pra partir
Мы вернулись, чтобы зажечь





Writer(s): Diogo Moreira, Duarte Dias, Durval Nunes, Miguel Moreira, Nuno Melo


Attention! Feel free to leave feedback.