Lyrics and translation Mundy - Pardon Me
Me
coal,
me
coal-haired
lady
from
the
west,
Я
уголь,
я
угольно-рыжая
леди
с
запада.
I've
given
you,
doll,
me
very
best.
Я
отдал
тебе,
куколка,
все
самое
лучшее.
Been
drunk
so
many
times
in
your
pressence,
Я
так
много
раз
был
пьян
в
твоем
преклонном
возрасте,
In
my
engine,
you
are
the
essence.
В
моем
двигателе
ты-сущность.
I've
drunk
my
every
penny
+ pounds
Я
пропил
все
свои
Пенни
+ фунты.
(?)
my
friends
just
to
stay
another
round
(?)
мои
друзья
только
для
того,
чтобы
остаться
еще
на
один
раунд.
Just
to
take
another
look
at
you
Просто
чтобы
еще
раз
взглянуть
на
тебя.
Me
coal-haired
lady
--
Chartreuse
Моя
угольно-рыжая
леди-Шартрез
.
Pardon
me,
oh
fathom
me
Прости
меня,
о,
постигни
меня
What's
your
reason
not
to
see
me?
По
какой
причине
ты
не
хочешь
меня
видеть?
Pardon
me,
oh
fathom
me
Прости
меня,
о,
постигни
меня
You've
no
reason
not
to
kiss
me
У
тебя
нет
причин
не
целовать
меня.
I've
sat
and
pondered
crying
Я
сидел
и
размышлял,
плача.
And
wondered
what
you
wear
beneathe
your
clothes
И
гадал,
что
ты
носишь
под
своей
одеждой.
I've
thought
about
your
mother
+ the
crows
Я
думал
о
твоей
матери
и
воронах.
That
sit
in
the
apple
trees
at
the
bottom
of
her
gardens
Они
сидят
на
яблонях
в
глубине
ее
сада.
Pardon
me,
oh
fathom
me
Прости
меня,
о,
постигни
меня
Tell
me,
what's
your
reason
for
not
seeing
me
Скажи
мне,
почему
ты
не
видишь
меня?
Pardon
me,
oh
fathom
me
Прости
меня,
о,
постигни
меня
'Cause
you've
no
reason
for
not
kissing
me
Потому
что
у
тебя
нет
причин
не
целовать
меня.
I've
told
my
friends
Chartreuse
is
your
name
Я
говорил
своим
друзьям,
что
тебя
зовут
Шартрез.
And
that
i
have
an
infatuation
И
что
у
меня
есть
страстное
увлечение.
I
want
us
to
be
a
plural
Я
хочу,
чтобы
мы
были
во
множественном
числе.
I
know
a
little
place
way
out
in
the
rural
Я
знаю
одно
местечко
в
сельской
местности.
You
don't
know
what
i'd
do
just
to
kiss
Ты
не
представляешь,
что
бы
я
сделал,
просто
чтобы
поцеловать
тебя.
Your
coward
country
lips
Твои
трусливые
деревенские
губы
And
not
think
about
sex
for
a
change
И
не
думать
о
сексе
для
разнообразия.
Chartreuse
--
i
think
i
love
you
Шартрез-мне
кажется,
я
люблю
тебя.
Pardon
me,
oh
fathom
me
Прости
меня,
о,
постигни
меня
What's
your
reason
not
to
see
me?
По
какой
причине
ты
не
хочешь
меня
видеть?
Pardon
me,
oh
fathom
me
Прости
меня,
о,
постигни
меня
What's
your
reason
not
to
kiss
me?
Почему
ты
не
целуешь
меня?
Pardon
me,
oh
fathom
me
Прости
меня,
о,
постигни
меня
Tell
me,
what's
your
reason
for
not
seeing
me
Скажи
мне,
почему
ты
не
видишь
меня?
Pardon
me,
oh
fathom
me
Прости
меня,
о,
постигни
меня
'Cause
you've
no
reason
not
to
kiss
me
Потому
что
у
тебя
нет
причин
не
целовать
меня.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.