Mundy. - Something Good - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mundy. - Something Good




Something Good
Quelque chose de bien
Sometimes i'd like to fly away.
Parfois, j'aimerais m'envoler.
Away to another land
S'envoler vers un autre pays
That makes some sense to me.
Qui a du sens pour moi.
That i that i can understand
Que je peux comprendre.
Sometimes i'd like to get away
Parfois, j'aimerais m'échapper
To another place
Vers un autre endroit
Where everyday means something more
chaque jour signifie quelque chose de plus
Than just a friendly face.
Que juste un visage amical.
To be inspired, the execute my words.
Être inspiré, exécuter mes mots.
Where everyday would have
chaque jour aurait
Somethin' good for you
Quelque chose de bien pour toi
And somethin' good for me.
Et quelque chose de bien pour moi.
Sometimes i'd like to catch the sun
Parfois, j'aimerais attraper le soleil
And drink it from bowl
Et le boire dans un bol
So when it's black i am stronger
Alors quand il fait noir, je suis plus fort
And it won't shadow my soul.
Et il n'ombragera pas mon âme.
To be inspired.
Être inspiré.
To execute my thoughts.
Exécuter mes pensées.
Where everyday would have
chaque jour aurait
Somethin' good for you
Quelque chose de bien pour toi
And somethin' good for me.
Et quelque chose de bien pour moi.
Oh! to be inspired.
Oh! être inspiré.
To execute my words.
Exécuter mes mots.
Where everyday would have
chaque jour aurait
Somethin' good for you.
Quelque chose de bien pour toi.
Somethin' good for you
Quelque chose de bien pour toi
And me
Et moi
Sometimes...
Parfois...
Sometimes i'd like to get away
Parfois, j'aimerais m'échapper
To another place
Vers un autre endroit
Where everyday means something more
chaque jour signifie quelque chose de plus
Than just an angry face.
Que juste un visage en colère.






Attention! Feel free to leave feedback.