The Last Time - Mundy. translation in German

The Last Time

THE LAST TIME
It's time to dig deep
'Wake up baby,
You've got to take a peep,
It's all there for the grabs,
You'd wanna stop bitchin'
'Cause this could be the last time'
This could be the last time '

Dress smart and walk cool
You don't want them thinking
You're just another fool
It's all there for the grabs,
You'd wanna start itchin'
'Cause this could be the last time
This could be the last time

Time, you'd wanna start using it,
Time, yeah, you'd wanna stop abusing it
Time, you'd wanna start making it,
I know what it's like if you don't stop taking it
I know what it's like if you don't stop taking it now
So stop taking it now
Stop taking it

Be nice, be wise
And beware when they're hangin'
Around you like flies
It's all there for the grabs,
Well you'd wanna start stitchin'
'Cause this could be the last time
This could be the last time

Time'

Das letzte Mal

DAS LETZTE MAL
Es ist Zeit, tief zu graben
'Wach auf, Baby,
Du musst mal einen Blick riskieren,
Alles liegt bereit zum Zugreifen,
Du solltest lieber aufhören zu meckern
'Denn das könnte das letzte Mal sein'
Das könnte das letzte Mal sein '

Zieh dich schick an und geh lässig
Du willst nicht, dass sie denken
Du bist nur noch so ein Dummkopf
Alles liegt bereit zum Zugreifen,
Du solltest lieber anfangen, unruhig zu werden
'Denn das könnte das letzte Mal sein
Das könnte das letzte Mal sein

Zeit, du solltest lieber anfangen, sie zu nutzen,
Zeit, ja, du solltest lieber aufhören, sie zu missbrauchen
Zeit, du solltest lieber anfangen, sie dir zu nehmen,
Ich weiß, wie es ist, wenn du nicht aufhörst, sie zu nehmen
Ich weiß, wie es ist, wenn du jetzt nicht aufhörst, sie zu nehmen
Also hör auf, sie jetzt zu nehmen
Hör auf, sie zu nehmen

Sei nett, sei weise
Und sei vorsichtig, wenn sie rumhängen
Um dich herum wie die Fliegen
Alles liegt bereit zum Zugreifen,
Nun, du solltest lieber anfangen zu flicken
'Denn das könnte das letzte Mal sein
Das könnte das letzte Mal sein

Zeit'