Mundy. - The Last Time - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mundy. - The Last Time




The Last Time
La dernière fois
THE LAST TIME
LA DERNIÈRE FOIS
It's time to dig deep
Il est temps de creuser profondément
'Wake up baby,
'Réveille-toi ma chérie,
You've got to take a peep,
Tu dois jeter un coup d'œil,
It's all there for the grabs,
Tout est pour être attrapé,
You'd wanna stop bitchin'
Tu voudrais arrêter de te plaindre
'Cause this could be the last time'
'Parce que ça pourrait être la dernière fois'
This could be the last time '
Ça pourrait être la dernière fois '
Dress smart and walk cool
Habille-toi bien et marche cool
You don't want them thinking
Tu ne veux pas qu'ils pensent
You're just another fool
Que tu es juste un autre idiot
It's all there for the grabs,
Tout est pour être attrapé,
You'd wanna start itchin'
Tu voudrais commencer à avoir des démangeaisons
'Cause this could be the last time
'Parce que ça pourrait être la dernière fois
This could be the last time
Ça pourrait être la dernière fois
Time, you'd wanna start using it,
Le temps, tu voudrais commencer à l'utiliser,
Time, yeah, you'd wanna stop abusing it
Le temps, oui, tu voudrais arrêter de l'abuser
Time, you'd wanna start making it,
Le temps, tu voudrais commencer à le faire,
I know what it's like if you don't stop taking it
Je sais ce que c'est que de ne pas arrêter de le prendre
I know what it's like if you don't stop taking it now
Je sais ce que c'est que de ne pas arrêter de le prendre maintenant
So stop taking it now
Alors arrête de le prendre maintenant
Stop taking it
Arrête de le prendre
Be nice, be wise
Sois gentil, sois sage
And beware when they're hangin'
Et méfie-toi quand ils sont accrochés
Around you like flies
Autour de toi comme des mouches
It's all there for the grabs,
Tout est pour être attrapé,
Well you'd wanna start stitchin'
Eh bien, tu voudrais commencer à coudre
'Cause this could be the last time
'Parce que ça pourrait être la dernière fois
This could be the last time
Ça pourrait être la dernière fois
Time'
Temps'






Attention! Feel free to leave feedback.