Lyrics and translation Mundy. - The Sound of Keys

The Sound of Keys

And if this day should go on forever
And your hand never lost its grip,
I'd never doubt or be in need,
Lonesome, would be bleached from my mind
It's hard to write a sad song
When you're happy
That's why i've done none for you,
Tell me when i'm wrong and forgetful,
That you will always be true
And just to know that you'll be comin' home,
To hear the sound of your keys,
Hangin' up your coat in the hallway,
Well i will never doubt or be in need
And sometimes i wonder just who you are,
What brought us together,
It's a certain kind of magic
One to never question or take for granted
Or take for granted
And just to know...
To hear the rattle of your keys,
Hangin' up your bag in the hallway...

Le Son des Clés

Et si ce jour devait durer éternellement
Et que ta main ne lâche jamais son étreinte,
Je ne douterais jamais ni n'aurais besoin de rien,
La solitude serait effacée de mon esprit
Il est difficile d'écrire une chanson triste
Quand on est heureux
C'est pourquoi je n'en ai jamais composé pour toi,
Dis-moi quand je me trompe et que j'oublie,
Que tu seras toujours fidèle
Et juste savoir que tu reviendras à la maison,
Pour entendre le bruit de tes clés,
Accrocher ton manteau dans le couloir,
Eh bien, je ne douterai jamais ni n'aurais besoin de rien
Et parfois je me demande qui tu es vraiment,
Ce qui nous a réunis,
C'est une certaine magie
Une magie à ne jamais remettre en question ni à prendre pour acquise
Ou à prendre pour acquise
Et juste savoir...
Pour entendre le bruit de tes clés,
Accrocher ton sac dans le couloir...