Mundy. - To You I Bestow (Live) - translation of the lyrics into German

To You I Bestow (Live) - Mundy.translation in German




To You I Bestow (Live)
Dir schenke ich (Live)
Well you better not see me when you come back
Also, sieh mich besser nicht, wenn du zurückkommst
I could be sharing someone else's pillow
Ich könnte das Kissen einer anderen teilen
And my love for you is better than diamonds
Und meine Liebe zu dir ist besser als Diamanten
To you, everything I bestow
Dir schenke ich alles
And tomorrow, I'll be dancin' on my own
Und morgen werde ich allein tanzen
And I'll need a kiss for my head that's achin'
Und ich werde einen Kuss für meinen schmerzenden Kopf brauchen
And I'll be a hungry dog without a bone
Und ich werde sein wie ein hungriger Hund ohne Knochen
Hoping my place with you's not taken
Hoffend, dass mein Platz bei dir nicht besetzt ist
Kiss me and tell me it's not broken
Küss mich und sag mir, dass es nicht zerbrochen ist
Kiss me and kiss me 'til I'm dead
Küss mich und küss mich, bis ich tot bin
See, I give you the stars from the bruised evening sky
Sieh, ich gebe dir die Sterne vom geschundenen Abendhimmel
And a crown of jewels for your head now
Und eine Krone aus Juwelen für deinen Kopf jetzt
For your head now
Für deinen Kopf jetzt
For your head now
Für deinen Kopf jetzt
For your head
Für deinen Kopf
One last night in bed for a time
Eine letzte Nacht im Bett für eine Weile
And two more wishes and both are for thine
Und zwei weitere Wünsche, und beide sind für dich
And three guesses, you're the angel's child
Und dreimal darfst du raten, du bist das Kind eines Engels
Four hopes that this love's not spoiled
Vier Hoffnungen, dass diese Liebe nicht verdorben ist
Kiss me and tell me it's not broken
Küss mich und sag mir, dass es nicht zerbrochen ist
Kiss me and kiss me 'til I'm dead
Küss mich und küss mich, bis ich tot bin
See, I give you the stars from the bruised evening sky
Sieh, ich gebe dir die Sterne vom geschundenen Abendhimmel
And a crown of jewels for your head now
Und eine Krone aus Juwelen für deinen Kopf jetzt
For your head now
Für deinen Kopf jetzt
For your head now
Für deinen Kopf jetzt
For your head now
Für deinen Kopf jetzt
And if you come back, I'll take you to the garden
Und wenn du zurückkommst, nehme ich dich mit in den Garten
We'll dance to an orchestra on the lawn
Wir werden zu einem Orchester auf dem Rasen tanzen
And we roll in the foggy dew
Und wir wälzen uns im nebligen Tau
And dance with the ghosts upon
Und tanzen mit den Geistern im
The dawn and on the dawn and on the dawn
Morgengrauen und im Morgengrauen und im Morgengrauen
Then you'll kiss me and tell me it's not broken
Dann wirst du mich küssen und mir sagen, dass es nicht zerbrochen ist
Kiss me and kiss me 'til I'm dead
Küss mich und küss mich, bis ich tot bin
See, I give you the stars from the bruised evening sky
Sieh, ich gebe dir die Sterne vom geschundenen Abendhimmel
And a crown of jewels for your head now
Und eine Krone aus Juwelen für deinen Kopf jetzt
For your head now
Für deinen Kopf jetzt
And for your head now
Und für deinen Kopf jetzt
For your head now
Für deinen Kopf jetzt
For your head now
Für deinen Kopf jetzt
For your head
Für deinen Kopf
Oooooh
Oooooh
Whoa
Whoa
Oooooh
Oooooh
Whoa
Whoa
Oooooh
Oooooh
Whoa
Whoa
Oooooh
Oooooh
Oooooh
Oooooh
Ow!
Ow!
Ow!
Ow!
Ow!
Ow!





Writer(s): Edmund Enright


Attention! Feel free to leave feedback.