Munga Honorable - Hennessy - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Munga Honorable - Hennessy




Hennessy
Hennessy
This is me life (yea)
C'est ma vie (ouais)
And I'm loving the life weh me live (hilltop)
Et j'adore la vie que je vis (colline)
This a we life (Selassie I)
C'est notre vie (Sélâssié Ier)
I-N-G-P
I-N-G-P
This is me life (rich)
C'est ma vie (riche)
And I'm loving the life weh me live (outside)
Et j'adore la vie que je vis (extérieur)
This a we life (ricky ross)
C'est notre vie (ricky ross)
A Wah now
A Wah maintenant
Could somebody pour me a few shots of the hennessy (please)
Est-ce que quelqu'un pourrait me servir quelques verres de Hennessy (s'il te plaît)
Positive energy (yea)
Énergie positive (ouais)
Pocket full a cheese like Genevieve
Les poches pleines de fromage comme Geneviève
And de high grade mek me feel heavenly
Et l'herbe me fait me sentir céleste
Shots a de hennessy
Des verres de Hennessy
Strapped fi de enemy (yea)
Armé pour l'ennemi (ouais)
Real top choppa lifestyle (mhh)
Vrai style de vie de gangster (mhh)
Check de profile
Vérifie le profil
This is the life in a day wid the star
C'est la vie en une journée avec la star
And dis is the vide anywhere weh we par
Et c'est la vidéo partout nous faisons la fête
Most exotic the names of the cars
Les noms des voitures les plus exotiques
And the highgrade cush have the names on the jars
Et l'herbe de haute qualité a des noms sur les bocaux
This is the way that we are
C'est comme ça qu'on est
High standards so we raising the bar
Des normes élevées donc on élève la barre
Love fi survive and I'm wearing the scars
L'amour pour survivre et je porte les cicatrices
Glad me alive a next day pan de tar
Heureux d'être en vie un autre jour sur le goudron
Pour me a couple more shots of the hennessy
Verse-moi quelques verres de Hennessy
Positive energy (me see it)
Énergie positive (je le vois)
Pocket full a cheese like Genevieve (outside)
Les poches pleines de fromage comme Geneviève (extérieur)
And de high grade mek me feel heavenly
Et l'herbe me fait me sentir céleste
Shots a de hennessy
Des verres de Hennessy
Strapped fi de enemy
Armé pour l'ennemi
Real top choppa lifestyle
Vrai style de vie de gangster
Shabba yuh ready (beware)
Shabba tu es prêt (attention)
Excuse me while I breeze through
Excuse-moi pendant que je traverse
Grants Pen den me touch Seaview
Grants Pen puis je touche Seaview
Drop de first bottle
Laisse tomber la première bouteille
That's the preview
C'est l'aperçu
Ninja show dem how we do(whenji)
Ninja montre-leur comment on fait (quandji)
Keeping it cool
Gardant la fraîcheur
I used to be a dope boy breaking the rule
J'étais un dealer de drogue qui brisait les règles
Considered a fool cause I fell out of school
Considéré comme un idiot parce que j'ai abandonné l'école
Now I'm chilling with the pretty chicks by the pool
Maintenant, je chill avec les jolies filles au bord de la piscine
Could somebody pour me a few shots of the hennessy
Est-ce que quelqu'un pourrait me servir quelques verres de Hennessy
Positive energy (yea)
Énergie positive (ouais)
Pocket full a cheese like Genevieve
Les poches pleines de fromage comme Geneviève
And de high grade mek me feel heavenly
Et l'herbe me fait me sentir céleste
Shots a de hennessy
Des verres de Hennessy
Strapped fi de enemy (outside)
Armé pour l'ennemi (extérieur)
Real top choppa lifestyle (I-N-G-P)
Vrai style de vie de gangster (I-N-G-P)
This a me life
C'est ma vie
This a me
C'est moi
This a me life weh me live
C'est ma vie que je vis
This a me life weh me live
C'est ma vie que je vis
Loving the life weh me live
J'adore la vie que je vis
Grinch
Grincheux
Grabba
Grabba
Shots a de hennessy
Des verres de Hennessy
And a song full of hennessy
Et une chanson pleine de Hennessy





Writer(s): Damian Rhoden


Attention! Feel free to leave feedback.