Mungo Jerry - The Right Song - translation of the lyrics into French

The Right Song - Mungo Jerrytranslation in French




The Right Song
La Bonne Chanson
You won't stop moving and you won't stop grooving
Tu ne cesseras de bouger et de te déhancher
When you hear the right song
Quand tu entendras la bonne chanson
You'll keep on dancing and you'll keep on moving along
Tu continueras à danser et à te trémousser
You won't stop rocking and you won't stop bopping
Tu ne cesseras de te déchaîner et de danser
You'll be singing along (singing along)
Tu chanteras avec moi (tu chanteras avec moi)
You'll be so happy all the time when you hear the right song
Tu seras si heureuse tout le temps quand tu entendras la bonne chanson
Yeah, close your eyes and fantasize
Ouais, ferme tes yeux et fantasme
Fantasize when you close your eyes
Fantasme quand tu fermes tes yeux
Be lost and grooving every time that you hear the right song
Laisse-toi aller et danse chaque fois que tu entends la bonne chanson
Yeah, close your eyes fantasize and keep on moving
Ouais, ferme tes yeux, fantasme et continue de bouger
Boogie down hit the town and keep right on
Bouge ton corps, viens en ville et continue
Dance like crazy it's so good to be having some fun, yeah
Danse comme une folle, c'est tellement bon de s'amuser, ouais
Yeah
Ouais
You won't stop moving and you won't stop grooving
Tu ne cesseras de bouger et de te déhancher
When you hear the right song
Quand tu entendras la bonne chanson
You'll keep on dancing and you'll keep on moving along
Tu continueras à danser et à te trémousser
You won't stop rocking and you won't stop bopping
Tu ne cesseras de te déchaîner et de danser
You'll be singing along (singing along)
Tu chanteras avec moi (tu chanteras avec moi)
You'll be so happy all the time when you hear the right song
Tu seras si heureuse tout le temps quand tu entendras la bonne chanson
Yeah, close your eyes and fantasize
Ouais, ferme tes yeux et fantasme
Fantasize when you close your eyes
Fantasme quand tu fermes tes yeux
Be lost and grooving every time that you hear the right song
Laisse-toi aller et danse chaque fois que tu entends la bonne chanson
Close your eyes fantasize and keep on moving
Ferme tes yeux, fantasme et continue de bouger
Boogie down hit the town and keep right on
Bouge ton corps, viens en ville et continue
Dance like crazy it's so good to be having some fun, yeah
Danse comme une folle, c'est tellement bon de s'amuser, ouais
Yeah, close your eyes and fantasize
Ouais, ferme tes yeux et fantasme
Fantasize when you close your eyes
Fantasme quand tu fermes tes yeux
Be lost and grooving every time that you hear the right song
Laisse-toi aller et danse chaque fois que tu entends la bonne chanson
Yeah
Ouais
Close your eyes fantasize and keep on moving
Ferme tes yeux, fantasme et continue de bouger
Boogie down hit the town and keep right on
Bouge ton corps, viens en ville et continue
Dance like crazy it's so good to be having some fun, yeah
Danse comme une folle, c'est tellement bon de s'amuser, ouais
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la la
Having some fun
S'amuser





Writer(s): Dorset Raymond Edward


Attention! Feel free to leave feedback.