Lyrics and translation Mungo Jerry - All I Wanna Do (Live in Baden Baden)

All I Wanna Do (Live in Baden Baden)

Travelling through the hills, searching for those fast car thrills,
See the wind, the wind is blowing in her hair,
Speeding through the night, just another fast car flight,
Music playing electric rhythms in the air.
All I wanna do is have the love of a girl like you,
When you let me ride, you're gonna let me go,
Only wanna be is with your soft skin touching me,
When you let me ride, you're gonna let me go.
Thinking of romance, a whirling, twirling gypsy dance,
Camp-fire burning, strumming on a warm guitar,
Spinning out of reach, two naked lovers, a deserted beach,
It's a dream, conjures up a long ago

Всё, чего я хочу (Живое выступление в Баден-Бадене)

Мчусь по холмам, в поисках острых ощущений,
Вижу ветер, ветер развевает твои волосы,
Несусь сквозь ночь, еще один стремительный полёт,
Музыка играет электрические ритмы в воздухе.
Всё, чего я хочу — это любви такой девушки, как ты,
Когда ты позволишь мне прокатиться, ты отпустишь меня,
Хочу только быть с тобой, чувствовать твою нежную кожу,
Когда ты позволишь мне прокатиться, ты отпустишь меня.
Думаю о романтике, вихре цыганского танца,
Костер горит, перебираю струны теплой гитары,
Вдали от всего, двое обнаженных любовников, пустынный пляж,
Это сон, навевающий воспоминания о давно минувших днях.