Lyrics and translation Mungo Jerry - Baby Jump (Live in Baden Baden)

Baby Jump (Live in Baden Baden)

She wears those micromini dresses
Hhair hanging down her back
She wears those seethrough sweaters
She likes to wear her stockings black
And if I see her tonight
You can bet your life I'll attack
She got beautiful teeth
A toothpaste adman's dream
She got a beautiful form
The best I've ever seen
I'm gonna get her tonight
I don't care where she been
Well I said, "Baby, baby, baby what you doin' to me?"
I said, "Baby, baby, baby what you doin' to me?"
I said, "Baby, baby, baby jump into my dream"
I dream that she was Lady Chatterley'n
I was the game keeper
I dream that I was Da Vinci
And she was the Monalisa
I dream that I was Humbert
And she was Lolita
Well I said, "Baby, baby, baby what you doin' to me?"
I said, "Baby, baby, baby what you doin' to me?"
I said, "Baby, baby, baby jump into my dream"
She wears those micromini dresses
Hair hanging down her back
She wears those seethrough sweaters
She likes to wear her stockings black
And if I see her tonight
You can bet your life I'll attack
She got beautiful teeth
A toothpaste adman's dream
She got a beautiful form
The best I've ever seen
I'm gonna get her tonight
I don't care where she been
Well I said, "Baby, baby, baby what you doin' to me?"
I said, "Baby, baby, baby what you doin' to me?"
I said, "Baby, baby, baby jump into my dream"

Baby Jump (Live in Baden Baden)

Elle porte ces robes micromini
Ses cheveux tombent dans son dos
Elle porte ces pulls transparents
Elle aime porter ses bas noirs
Et si je la vois ce soir
Tu peux parier ta vie que je l'attaquerai
Elle a de belles dents
Le rêve d'un annonceur de dentifrice
Elle a une belle forme
La meilleure que j'aie jamais vue
Je vais l'avoir ce soir
Peu m'importe où elle a été
Eh bien, j'ai dit : "Bébé, bébé, bébé, que me fais-tu ?"
J'ai dit : "Bébé, bébé, bébé, que me fais-tu ?"
J'ai dit : "Bébé, bébé, bébé, saute dans mon rêve"
Je rêve qu'elle était Lady Chatterley'n
J'étais le garde-chasse
Je rêve que j'étais Da Vinci
Et qu'elle était la Monalisa
Je rêve que j'étais Humbert
Et qu'elle était Lolita
Eh bien, j'ai dit : "Bébé, bébé, bébé, que me fais-tu ?"
J'ai dit : "Bébé, bébé, bébé, que me fais-tu ?"
J'ai dit : "Bébé, bébé, bébé, saute dans mon rêve"
Elle porte ces robes micromini
Ses cheveux tombent dans son dos
Elle porte ces pulls transparents
Elle aime porter ses bas noirs
Et si je la vois ce soir
Tu peux parier ta vie que je l'attaquerai
Elle a de belles dents
Le rêve d'un annonceur de dentifrice
Elle a une belle forme
La meilleure que j'aie jamais vue
Je vais l'avoir ce soir
Peu m'importe où elle a été
Eh bien, j'ai dit : "Bébé, bébé, bébé, que me fais-tu ?"
J'ai dit : "Bébé, bébé, bébé, que me fais-tu ?"
J'ai dit : "Bébé, bébé, bébé, saute dans mon rêve"