Lyrics and translation Mungo Jerry - Hello Nadine

Hello Nadine

I remember when the days were young
Summertime had only just begun
Hello Nadine, hello Nadine, hello
Hey Nadine, hello

Well we used to go out every afternoon
Swim together in the blue lagoon
Hello Nadine, hello Nadine, hello
Hey Nadine, hello

Ah! now the nights are drawin' in
I'll be 'round to see you
No more days out in the sun
We got no place to go

Oh, I'll save my money and I'll buy a car
We'll go parking 'til the early hours
Hello Nadine, hello Nadine, hello
Hey Nadine, hello

Ah! now the nights are drawin' in
I'll be 'round to see you
No more days out in the sun
We got no place to go

Oh, I'll save my money and I'll buy a car
We'll go parking 'til the early hours
Hello Nadine, hello Nadine, hello
Hey Nadine, hello

Ah! Nadine, hello Nadine, Nadine, hello Nadine
Nadine, hello, Nadine hello, hello
Hey Nadine, hello

Ah! Nadine, hello Nadine, Nadine, hello Nadine
Nadine, hello, Nadine hello, hello
Hey Nadine, hello

Ah! Nadine, hello Nadine, (fade)

Bonjour Nadine

Je me souviens du temps où nous étions jeunes
L'été ne faisait que commencer
Bonjour Nadine, bonjour Nadine, bonjour
Hé Nadine, bonjour

On allait se baigner chaque après-midi
Nager ensemble dans le lagon bleu
Bonjour Nadine, bonjour Nadine, bonjour
Hé Nadine, bonjour

Ah ! maintenant les nuits s'allongent
Je passerai te voir
Fini les journées au soleil
On n'a nulle part où aller

Oh, je vais économiser et m'acheter une voiture
On ira se garer jusqu'au petit matin
Bonjour Nadine, bonjour Nadine, bonjour
Hé Nadine, bonjour

Ah ! maintenant les nuits s'allongent
Je passerai te voir
Fini les journées au soleil
On n'a nulle part où aller

Oh, je vais économiser et m'acheter une voiture
On ira se garer jusqu'au petit matin
Bonjour Nadine, bonjour Nadine, bonjour
Hé Nadine, bonjour

Ah ! Nadine, bonjour Nadine, Nadine, bonjour Nadine
Nadine, bonjour, Nadine bonjour, bonjour
Hé Nadine, bonjour

Ah ! Nadine, bonjour Nadine, Nadine, bonjour Nadine
Nadine, bonjour, Nadine bonjour, bonjour
Hé Nadine, bonjour

Ah ! Nadine, bonjour Nadine, (fondu)