Lyrics and translation Mungo Jerry - I Don't Wanna Go Back to School

I Don't Wanna Go Back to School

Cuando me encierro en mi cuarto
Creo que mundo esta en mis manos
Me siento un ser divino y me olvido de los humanos
Como a mi ellos olvidan
También son olvidados
Por que se que es sufrir pensar en otro es demasiado
Mi vos cambia de tono por que estoy solo y lloro
Al saber que son tan falsas las personas que yo añoro
Por eso me siento solo
Aunque estoy en medio de todo
Soy tratado como un loco hasta en mi propio coro
Cada vez estoy mas solo por que a mi nadie me quiere
Llorando en mi cuarto y sin que nadie me consuele
Solo yo se como duele conversar con las paredes y confiar
Solo en ellas por que solo ellas me entienden,
Solo caminando
En las calles mas oscuras
Llorando en las noches de dolores y amarguras
Solo yo se mi secreto y permanezco callado
Por que se que estando solo yo se lo que hago
No necesito a frinki para tener el mundo conquistado
Pues prefiero estar solo que estar mal acompañado
Solo cada día
Mañana tarde y noche
Sin preocupación a que nadie me reproche
Por que solo estoy
Y para esto me educaron por que
Siempre pedí ayuda y siempre me la negaron
Me rechazaron y me bajaron mucha pila
Y ahora para verme tienen que hacer una fila
Solo vencí a dios en un partido de ajedrez
Luche contra sansón y todo le salio al revés
Solo yo lloro y solo me fortalezco
Solo me aplaudo
Por que se que lo merezco
No tengo que esperar que un ignorante me lo diga
Por que son los culpables de que
Solo yo siga
Solo me felicito y solo me consuelo
Por que solo estoy conmigo cuando solo caigo al suelo
Solo nací y no tuve acompañante
Era pequeño soñaba que Era gigante
Tengo problemas
Ya no puedo contarte
Te di oportunidades me saliste farsante
Solo con mis problemas que llenan
Solo necesito un amigo no hay por eso soy solo
Solo quiero estar en este mundo y no puedo
Aya fuera ahí cuervos serpientes con veneno
Solo solito aguantando buches de mi mais
Sin el calor de mi pais
Sin cualto pa compra ulu nais
Muchos no le gusto por que monto lo que hay
Hago un tema con tresolo ereyinestray
Solo con mis penas mi sufrimiento y quejas
Soy mi propio destacamento no tengo querellas
Solo como un viajero que da viajes en la vida
Viajero que busca la felicidad que esta escondida
Vivo en la gravedad que me hace gravitar
En este espacio donde hay libertad condicional
Solo viviré solo moriré
Solo yo seré y solo el hip hop
Respetare

Soooooooooo uuuuuuuuuuuuuuu SOOOOOOLOOOOO OOO OOO ME SIENTO SOLOOOOOOO

Я не хочу возвращаться в школу

Когда я запираюсь в своей комнате,
Я думаю, что весь мир в моих руках,
Я чувствую себя божеством и забываю о людях,
Как они обо мне забывают,
Так и они забыты,
Потому что я знаю, что страдать — это думать о другом,
Мой голос меняет тон, потому что я одинок и плачу,
Зная, что те люди, по которым я тоскую, такие фальшивые,
Вот почему я чувствую себя одиноким,
Хотя я нахожусь в гуще событий,
Со мной обращаются как с сумасшедшим, даже в моем собственном хоре,
С каждым разом я одиноче, потому что меня никто не любит,
Плачу в своей комнате, и никто меня не утешает,
Только я знаю, как больно разговаривать со стенами и доверять им,
Только с ними, потому что только они меня понимают,
Бродя только
По самым темным улицам,
Плача ночами от боли и горечи,
Только я знаю свою тайну и молчу,
Потому что я знаю, что, будучи один, я знаю, что делаю,
Мне не нужен фрик, чтобы завоевать мир,
Потому что я предпочитаю быть одиноким, чем плохо сопровождаемым,
Одинокий каждый день
Утром, днём и ночью
Без волнения, чтобы меня никто не упрекал,
Потому что я одинок,
И меня этому учили, потому что
Я всегда просил помощи, и мне ее всегда отказывали,
Они отвергли меня и сильно подкосили,
А теперь, чтобы увидеть меня, им нужно выстроиться в очередь,
Я только победил Бога в партии в шахматы,
Я сразился с Самсоном, и у него все пошло не так,
Только я плачу и только я становлюсь сильнее,
Я аплодирую только себе,
Потому что я знаю, что этого заслуживаю,
Мне не нужно ждать, пока какой-нибудь невежда мне это скажет,
Потому что они виноваты в том, что
Я продолжаю в одиночестве,
Я поздравляю только себя и только себя утешаю,
Потому что я один с собой, когда падаю на землю,
Я родился один и не имел спутника,
Маленьким я мечтал, что стану великаном,
У меня проблемы
Я больше не могу тебе их рассказывать,
Я дал тебе возможности, но ты оказался обманщиком,
Только со своими проблемами, которые переполняют,
Мне нужен только друг, и поэтому я одинок,
Я просто хочу быть в этом мире, но не могу,
Там снаружи есть вороны и змеи с ядом,
Я один глотаю удары моей мамы,
Без тепла моей страны,
Без денег, чтобы купить убулу нас,
Многим я не нравлюсь, потому что я цепляюсь к тому, что есть,
Я делаю тему с тремя еретиками,
Только со своими печалями, моими страданиями и жалобами,
Я свой собственный отряд, у меня нет жалоб,
Только как путник, который совершает путешествия по жизни,
Путешественник, который ищет счастье, которое скрыто,
Я живу в гравитации, которая заставляет меня двигаться,
В этом пространстве, где есть условно свобода,
Я буду жить один, я умру один,
Только я буду, и только хип-хоп
Я буду уважать

Soooooooooo uuuuuuuuuuuuuuu SOOOOOOLOOOOO OOO OOO я чувствую себя настолько одиноким