Red Leather an Chrome - Mungo Jerry translation in French

Red Leather an Chrome

I went to a party, I was standing in the corner,
Saw a pretty woman and my eyes began to water,
Thought I'd take a chance so I asked her for a dance,
Red leather and chrome,
Well she had long legs, long hair, dark eyes,
She wriggled and she giggled leaving nothing to surprise,
I never let her outta my sight,
We stayed together for the rest of the night,

Chorus:
She had red leather and chrome, I just can't leave her alone,
Red leather and chrome, I can't leave her alone.

Well, we did some fingerpopping and a little bit of bopping,
I squeezed my little darling and her face was really rocking,
She wriggled and she giggled leaving nothing to surprise,
Red leather and chrome,
The band was getting hotter, they played a brand new rocker,
My girl was moving faster and my heart was beating harder,
I never let her outta my sight, we stayed together and it sure was a delight,

Repeat Chorus:

Cuir rouge et chrome

Je suis allé à une fête, je me tenais dans un coin,
J'ai vu une jolie femme et mes yeux ont commencé à pleurer,
J'ai pensé prendre une chance, alors je lui ai demandé de danser,
Cuir rouge et chrome,
Eh bien, elle avait de longues jambes, de longs cheveux, des yeux sombres,
Elle se tortillait et rigolait, ne laissant rien de surprenant,
Je ne l'ai jamais quittée des yeux,
Nous sommes restés ensemble pour le reste de la nuit,

Refrain:
Elle portait du cuir rouge et du chrome, je ne peux pas la laisser tranquille,
Cuir rouge et chrome, je ne peux pas la laisser tranquille.

Eh bien, nous avons fait un peu de fingerpopping et un peu de bopping,
J'ai serré ma petite chérie et son visage était vraiment rock'n'roll,
Elle se tortillait et rigolait, ne laissant rien de surprenant,
Cuir rouge et chrome,
Le groupe devenait plus chaud, ils jouaient un tout nouveau rocker,
Ma fille bougeait plus vite et mon cœur battait plus fort,
Je ne l'ai jamais quittée des yeux, nous sommes restés ensemble et c'était vraiment un délice,

Répéter le refrain: