Rollin' As Strollin' - Mungo Jerry translation in Russian

Rollin' As Strollin'

Pandangan matamu tiada mesra lagi
Belaiyan tangganmu tiada lembut lagi
Kehangatan cinta darimu oh sayang tak lg ku rasa
Mengapa sikapmu tak sperti dulu dinginya sikapmu oh sperti salju
Apakah ada salahku yang menyakiti hatimu atau kah kau sudah jemu
Dengan kasih dan sayang ku
Kalau demi kian baik kau lepaskan
Aku pun tak mau kalau kau paksakan
Pandangan matamu tiada mesra lagi
Belaiyan tanganmu tiada lembut lagi
Apakah ada salahku yang menyakiti hatimu
Ataukah kau telah jemu dengan kasih dan sayangku
Kalau demikian baik kau lepaskan
Akupun tak mau kalau kau paksakan
Pandangan matamu tiada mesra lagi
Belaiyan tangganmu tiada lembut lagi

Катится как прогулка

Твой взгляд больше не ласков,
Твои прикосновения больше не нежны,
Тепло твоей любви, о дорогая, я больше не чувствую.
Почему ты стала такой холодной, словно снег?
Чем я обидел тебя, или ты просто устала
От моей любви и нежности?
Если так, лучше отпусти меня.
Я не хочу, чтобы ты меня принуждала.
Твой взгляд больше не ласков,
Твои прикосновения больше не нежны.
Чем я обидел тебя?
Или ты просто устала от моей любви и нежности?
Если так, лучше отпусти меня.
Я не хочу, чтобы ты меня принуждала.
Твой взгляд больше не ласков,
Твои прикосновения больше не нежны.