Mungo Jerry - See Me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mungo Jerry - See Me




See Me
Tu me vois
Dorset
Dorset
You don't see me, see me hangin' 'round your door
Tu ne me vois pas, tu me vois traîner devant ta porte
You don't see me cryin' out for more
Tu ne me vois pas pleurer pour plus
If you see me, you know what I'm lookin' for.
Si tu me vois, tu sais ce que je recherche.
You don't want me, you don't want me, you don't want me 'round your house
Tu ne me veux pas, tu ne me veux pas, tu ne me veux pas chez toi
I'm gonna be there, baby you better watch out
Je vais être là, chérie, tu ferais mieux de faire attention
'Cause if you see me, you gonna gonna jump and shout.
Parce que si tu me vois, tu vas sauter et crier.
Alright, it's alright, it's alright with me
D'accord, c'est bon, c'est bon pour moi
Yeah, I wanna get you, baby, wait and see
Ouais, je veux te prendre, chérie, attends de voir
I gonna get you, come come a-look at me, alright alright, ooh yeah.
Je vais te prendre, viens voir, viens me regarder, d'accord, d'accord, ooh ouais.
Alright alright, yeah, ooh, yeah ...
D'accord, d'accord, ouais, ooh, ouais ...
You gonna see me, see me hangin' 'round your door
Tu vas me voir, me voir traîner devant ta porte
You gonna see me, please don't call the law
Tu vas me voir, s'il te plaît, n'appelle pas la loi
If you see me, you know what I'm lookin' for, I'm gonna get it, ooh, yeah.
Si tu me vois, tu sais ce que je recherche, je vais l'obtenir, ooh, ouais.
See me, see me, see me, see me, see me.
Tu me vois, tu me vois, tu me vois, tu me vois, tu me vois.
Well, you gonna see me, see me hangin' 'round your door
Eh bien, tu vas me voir, me voir traîner devant ta porte
You gonna see me, you know what I'm lookin' for, yeah, ooh
Tu vas me voir, tu sais ce que je recherche, ouais, ooh
You gonna see me, please don't call the law.
Tu vas me voir, s'il te plaît, n'appelle pas la loi.
See me, see me hangin' 'round your door
Tu me vois, tu me vois traîner devant ta porte
You gonna see me, you know what I'm lookin' for
Tu vas me voir, tu sais ce que je recherche
See me, please don't call the law, yeah.
Tu me vois, s'il te plaît, n'appelle pas la loi, ouais.





Writer(s): Ray Dorset


Attention! Feel free to leave feedback.