Lyrics and translation Mungo Jerry - Sugar Mama

Sugar Mama

Sugar Mama, look at me, won't you give your love to me,
Sugar Mama, what you've done, sugar mama, let's have fun,
You take me for a walk, just a baby I couldn't talk,
16 and you're 31, sugar mama, let's have fun

Sugar Mama, you're so fine, won't you let me taste your cherry wine,
Sugar Mama, you're so fine, won't you let me taste your cherry wine

She walks those streets at night, painted face and painted eyes,
I dreamt about you, wet my bed, sugar Mama, what you said

Sugar Mama, you're so fine, let me taste your cherry wine,
Sugar Mama, spend all night, let me taste your cherry wine,
Sugar Mama, you're so fine, won't you let me taste your cherry wine,
Sugar Mama, you're so fine, won't you let me taste your cherry wine

Maman Sucre

Maman Sucre, regarde-moi, ne voudrais-tu pas me donner ton amour,
Maman Sucre, ce que tu as fait, Maman Sucre, amusons-nous,
Tu me promènes, un bébé qui ne pouvait pas parler,
J'ai 16 ans et toi 31, Maman Sucre, amusons-nous

Maman Sucre, tu es si belle, ne voudrais-tu pas me laisser goûter à ton vin de cerise,
Maman Sucre, tu es si belle, ne voudrais-tu pas me laisser goûter à ton vin de cerise

Elle marche dans ces rues la nuit, visage peint et yeux peints,
J'ai rêvé de toi, j'ai mouillé mon lit, Maman Sucre, ce que tu as dit

Maman Sucre, tu es si belle, laisse-moi goûter à ton vin de cerise,
Maman Sucre, passe toute la nuit, laisse-moi goûter à ton vin de cerise,
Maman Sucre, tu es si belle, ne voudrais-tu pas me laisser goûter à ton vin de cerise,
Maman Sucre, tu es si belle, ne voudrais-tu pas me laisser goûter à ton vin de cerise