Mungo's Hi Fi feat. Soom T - Boom Shiva - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mungo's Hi Fi feat. Soom T - Boom Shiva




Boom Shiva
Boom Shiva
Boom Boom Shiva
Boom Boom Shiva
Deva you are the giver
Deva, tu es le donateur
Sitting in your fields
Assis dans tes champs
Plucking out weed
En arrachant de l'herbe
Rolling the paper
En roulant le papier
Breathing it a deeper
En le respirant plus profondément
Loosing my senses
En perdant mes sens
Cruising to the trances
En naviguant vers les transes
Out of all worries
Hors de toutes les soucis
No headache in the head
Pas de mal de tête
I experience
Je ressens
A happy world ahead
Un monde heureux devant moi
With me and my bong
Avec moi et mon bang
I feel so strong
Je me sens si fort
That i stand like king kong
Que je me tiens comme King Kong
And i can't be wrong
Et je ne peux pas me tromper
Coz i wrote this song
Parce que j'ai écrit cette chanson
With my smoke i'm on
Avec ma fumée
My name is AngerRage
Mon nom est AngerRage
And i'm totally stoned.
Et je suis totalement défoncé.
Boom
Boom
Shiva (7)
Shiva (7)
Bum bhole (8)
Bum bhole (8)
Light up the bong
Allume le bang
Smoke out the puff
Fume la bouffée
The green thing i'm taking
La chose verte que je prends
It's getting me up
Elle me fait monter
Doping all day
Dopé toute la journée
Sleeping all night
Dormant toute la nuit
I stay at peace
Je reste en paix
Dopeheadz alive
Dopeheads en vie
Eating lot of the food
Mangeant beaucoup de nourriture
I dream and i fly
Je rêve et je vole
Taking marijane i
En prenant de la marijuana
Smile without even trying
Je souris sans même essayer
I'm flying out of my shoe
Je vole hors de ma chaussure
Chillum and gravity
Chillum et gravité
I finished it all
J'ai tout fini
Praying for moksh
Priant pour le moksh
With mahadev's bong
Avec le bang de Mahadev
Worshiping shiva
Adorant Shiva
I close my eyes
Je ferme les yeux
Taking samadhi
Prenant samadhi
AngerRage is flying
AngerRage vole
Boom
Boom
Shiva (7)
Shiva (7)
Bum Bhole (8)
Bum Bhole (8)
Boom Shiva ka sar pe haath
Boom Shiva ka sar pe haath
Mere bhaang sharab ka seva karoon paap kahi
Mere bhaang sharab ka seva karoon paap kahi
Lokh samaj ka janatha sare mujey
Lokh samaj ka janatha sare mujey
K weed insaan ka mujuko betaade
K weed insaan ka mujuko betaade
Chilam ke duye mey kolthey aankh meri
Chilam ke duye mey kolthey aankh meri
Daphan ye jaan jaisa jindha laash koi
Daphan ye jaan jaisa jindha laash koi
Gum k saye mey katdey jindagi
Gum k saye mey katdey jindagi
Kha musibath sari babaji ki booti jali
Kha musibath sari babaji ki booti jali
Jab k tab koi nayi jaan janam le
Jab k tab koi nayi jaan janam le
Khoo mai jaoon na koi mere kabar rahen
Khoo mai jaoon na koi mere kabar rahen
Dekhoon mey charuaor
Dekhoon mey charuaor
Sabaz na bize lagey
Sabaz na bize lagey
Dhua basati mera
Dhua basati mera
Andhere mey saath rahe
Andhere mey saath rahe
Saya saath chod jaye
Saya saath chod jaye
Dhawa mere paas rahey
Dhawa mere paas rahey
Ek booti ek Chilam
Ek booti ek Chilam
Ek thilli ek naram
Ek thilli ek naram
Bistar par giroon aur sab bul javu mey
Bistar par giroon aur sab bul javu mey
Aakein bandh kartehi bhole tujey paw mey
Aakein bandh kartehi bhole tujey paw mey
Boom
Boom
Shiva(8)
Shiva(8)
Bum bole(8)
Bum bole(8)





Writer(s): C Macleod, S. Bhardwaj


Attention! Feel free to leave feedback.