Munhoz feat. Mariano - Juizo e Fé (Ao Vivo) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Munhoz feat. Mariano - Juizo e Fé (Ao Vivo)




Juizo e Fé (Ao Vivo)
Jugement et Foi (En Direct)
O que eu vou fazer depois que tudo deu errado?
Que vais-je faire maintenant que tout a mal tourné ?
Quando prazer engana o próprio coração
Quand le plaisir trompe ton propre cœur
O porre nem acabou me arrependi
La fête n'est même pas finie que je regrette déjà
Pior foi te perder por coisas tão banais
Le pire, c'est de te perdre pour des choses si insignifiantes
O que parecia firme não ficou de
Ce qui semblait solide n'a pas tenu
Perdi o meu juízo mas nunca minha
J'ai perdu mon jugement, mais jamais ma foi
Eu não preciso te perder pra eu ter que aprender
Je n'ai pas besoin de te perdre pour devoir apprendre
Nos meus erros eu me perdi pra me encontrar em você
Je me suis perdu dans mes erreurs pour te retrouver
E aí! amor sabe que uma hora a raiva passa
Et puis ! mon amour, tu sais qu'un jour la colère passera
sabe é nós dois
Tu sais que c'est juste nous deux
Trepando e se amando no sofá de casa
En train de faire l'amour sur le canapé à la maison
Eu quero!
Je veux !
Perder a voz de tanto dizer eu te amo
Perdre ma voix à force de te dire que je t'aime
Quebrar o meu relógio meu tempo é você
Casser ma montre, mon temps c'est toi
Então sofrer pra quê? se o meu remédio é você
Alors pourquoi souffrir ? si mon remède, c'est toi
tem ciúmes e quando bebe fica louca
Tu es jalouse et quand tu bois, tu deviens folle
Mas o seu melhor beijo sai da minha boca
Mais ton meilleur baiser sort de ma bouche
Então brigar pra quê? se mais tarde eu vou amar você
Alors pourquoi se disputer ? puisque plus tard je t'aimerai
E aí! amor sabe que uma hora a raiva passa
Et puis ! mon amour, tu sais qu'un jour la colère passera
sabe é nós dois
Tu sais que c'est juste nous deux
Trepando e se amando no sofá de casa
En train de faire l'amour sur le canapé à la maison
Eu quero!
Je veux !
Perder a voz de tanto dizer eu te amo
Perdre ma voix à force de te dire que je t'aime
Quebrar o meu relógio meu tempo é você
Casser ma montre, mon temps c'est toi
Então sofrer pra quê? se eu sou remédio pra você
Alors pourquoi souffrir ? si je suis ton remède
tem ciúmes e quando bebe fica louca
Tu es jalouse et quand tu bois, tu deviens folle
Mas o seu melhor beijo sai da minha boca
Mais ton meilleur baiser sort de ma bouche
Então brigar pra quê?
Alors pourquoi se disputer ?
Eu quero!
Je veux !
Perder a voz de tanto dizer eu te amo
Perdre ma voix à force de te dire que je t'aime
Quebrar o meu relógio meu tempo é você
Casser ma montre, mon temps c'est toi
Então sofrer pra quê? se eu sou remédio pra você
Alors pourquoi souffrir ? si je suis ton remède
tem ciúmes e quando bebe fica louca
Tu es jalouse et quand tu bois, tu deviens folle
Mas o seu melhor beijo sai da minha boca
Mais ton meilleur baiser sort de ma bouche
Então brigar pra quê? se mais tarde eu vou amar você
Alors pourquoi se disputer ? puisque plus tard je t'aimerai
Se mais tarde eu vou amar você
Puisque plus tard je t'aimerai
Se mais tarde eu vou amar você
Puisque plus tard je t'aimerai






Attention! Feel free to leave feedback.