Nuvem Negra - Ao Vivo - 
                                        Mariano
                                
                                translation in Russian
                            
                        
                     
                    
                            
                            
                            
                                
                                    
                                        
                                        
                                            Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            Nuvem Negra - Ao Vivo
Черная туча - Ao Vivo (Вживую)
                         
                        
                            
                                        Da 
                                        primeira 
                                        vez 
                                        não 
                                        dá 
                                        pra 
                                        esquecer 
                                        acelera 
                                            o 
                                        coração, 
                            
                                        Первый 
                                        раз 
                                        невозможно 
                                        забыть, 
                                        как 
                                        сердце 
                                        бьется 
                                        чаще, 
                            
                         
                        
                            
                                        Da 
                                        segunda 
                                        vez 
                                        da 
                                        pra 
                                        perceber 
                                        que 
                                        ta 
                                        virando 
                                        paixão, 
                            
                                        Во 
                                        второй 
                                        раз 
                                        понимаешь, 
                                        что 
                                        это 
                                        превращается 
                                            в 
                                        страсть, 
                            
                         
                        
                            
                                        Quando 
                                            a 
                                        noite 
                                        chega, 
                                        as 
                                        estrelas 
                                        se 
                                        escondem 
                                        de 
                                        mim, 
                            
                                        Когда 
                                        приходит 
                                        ночь, 
                                        звезды 
                                        прячутся 
                                        от 
                                        меня, 
                            
                         
                        
                            
                                            E 
                                        uma 
                                        nuvem 
                                        negra 
                                        no 
                                        meu 
                                        céu 
                                        de 
                                        sonhos 
                                            é 
                                        chuva 
                                        que 
                                        não 
                                        quer 
                                        ter 
                                        fim. 
                            
                                            И 
                                        черная 
                                        туча 
                                            в 
                                        небе 
                                        моих 
                                        грёз 
-                                        это 
                                        дождь, 
                                        который 
                                        не 
                                        хочет 
                                        кончаться. 
                            
                         
                        
                            
                                        Enquanto 
                                            a 
                                        chuva 
                                        cai, 
                            
                                        Пока 
                                        идет 
                                        дождь, 
                            
                         
                        
                            
                                        Saudade 
                                        machuca 
                                        demais, 
                            
                                        Тоска 
                                        ранит 
                                        слишком 
                                        сильно, 
                            
                         
                        
                            
                                        Por 
                                        favor, 
                                        me 
                                        traz 
                                            o 
                                        sol 
                                        que 
                                        aquece 
                                            o 
                                        meu 
                                        coração. 
                            
                                        Пожалуйста, 
                                        принеси 
                                        мне 
                                        солнце, 
                                        которое 
                                        согреет 
                                        мое 
                                        сердце. 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        Enquanto 
                                            a 
                                        chuva 
                                        cai, 
                            
                                        Пока 
                                        идет 
                                        дождь, 
                            
                         
                        
                            
                                        Saudade 
                                        machuca 
                                        demais, 
                            
                                        Тоска 
                                        ранит 
                                        слишком 
                                        сильно, 
                            
                         
                        
                            
                                        Por 
                                        favor, 
                                        me 
                                        traz 
                                            o 
                                        sol 
                                            e 
                                        espanta 
                                            o 
                                        frio 
                                        da 
                                        solidão. 
                            
                                        Пожалуйста, 
                                        принеси 
                                        мне 
                                        солнце 
                                            и 
                                        прогони 
                                        холод 
                                        одиночества. 
                            
                         
                        
                            
                                        Quando 
                                            a 
                                        noite 
                                        chega, 
                                        as 
                                        estrelas 
                                        se 
                                        escondem 
                                        de 
                                        mim, 
                                            e 
                                        uma 
                                        nuvem 
                                        negra 
                                        no 
                                        meu 
                                        céu 
                                        de 
                                        sonhos 
                                            é 
                                        chuva 
                                        que 
                                        não 
                                        quer 
                                        ter 
                                        fim. 
                            
                                        Когда 
                                        приходит 
                                        ночь, 
                                        звезды 
                                        прячутся 
                                        от 
                                        меня, 
                                            и 
                                        черная 
                                        туча 
                                            в 
                                        небе 
                                        моих 
                                        грёз 
-                                        это 
                                        дождь, 
                                        который 
                                        не 
                                        хочет 
                                        кончаться. 
                            
                         
                        
                            
                                        Enquanto 
                                            a 
                                        chuva 
                                        cai, 
                            
                                        Пока 
                                        идет 
                                        дождь, 
                            
                         
                        
                            
                                        Saudade 
                                        machuca 
                                        demais, 
                            
                                        Тоска 
                                        ранит 
                                        слишком 
                                        сильно, 
                            
                         
                        
                            
                                        Por 
                                        favor, 
                                        me 
                                        traz 
                                            o 
                                        sol 
                                        que 
                                        aquece 
                                            o 
                                        meu 
                                        coração. 
                            
                                        Пожалуйста, 
                                        принеси 
                                        мне 
                                        солнце, 
                                        которое 
                                        согреет 
                                        мое 
                                        сердце. 
                            
                         
                        
                            
                                        Enquanto 
                                            a 
                                        chuva 
                                        cai, 
                            
                                        Пока 
                                        идет 
                                        дождь, 
                            
                         
                        
                            
                                        Saudade 
                                        machuca 
                                        demais, 
                            
                                        Тоска 
                                        ранит 
                                        слишком 
                                        сильно, 
                            
                         
                        
                            
                                        Por 
                                        favor, 
                                        me 
                                        traz 
                                            o 
                                        sol 
                                        que 
                                        espanta 
                                            o 
                                        frio 
                                        da 
                                        solidão. 
                            
                                        Пожалуйста, 
                                        принеси 
                                        мне 
                                        солнце, 
                                        которое 
                                        прогонит 
                                        холод 
                                        одиночества. 
                            
                         
                        
                            
                                        Que 
                                        essa 
                                        chuva 
                                        seja 
                                        passageira, 
                            
                                        Пусть 
                                        этот 
                                        дождь 
                                        будет 
                                        мимолетным, 
                            
                         
                        
                            
                                        Que 
                                            o 
                                        Amor 
                                        da 
                                        gente 
                                        afaste 
                                        essa 
                                        nuvem 
                                        negra 
                            
                                        Пусть 
                                        наша 
                                        любовь 
                                        прогонит 
                                        эту 
                                        черную 
                                        тучу, 
                            
                         
                        
                            
                                        Enquanto 
                                            a 
                                        chuva 
                                        cai, 
                            
                                        Пока 
                                        идет 
                                        дождь, 
                            
                         
                        
                            
                                        Saudade 
                                        machuca 
                                        demais, 
                            
                                        Тоска 
                                        ранит 
                                        слишком 
                                        сильно, 
                            
                         
                        
                            
                                        Por 
                                        favor, 
                                        me 
                                        traz 
                                            o 
                                        sol 
                                        que 
                                        aquece 
                                            o 
                                        meu 
                                        coração. 
                            
                                        Пожалуйста, 
                                        принеси 
                                        мне 
                                        солнце, 
                                        которое 
                                        согреет 
                                        мое 
                                        сердце. 
                            
                         
                        
                            
                                        Enquanto 
                                            a 
                                        chuva 
                                        cai, 
                            
                                        Пока 
                                        идет 
                                        дождь, 
                            
                         
                        
                            
                                        Saudade 
                                        machuca 
                                        demais, 
                            
                                        Тоска 
                                        ранит 
                                        слишком 
                                        сильно, 
                            
                         
                        
                            
                                        Por 
                                        favor, 
                                        me 
                                        traz 
                                            o 
                                        sol 
                                        que 
                                        espanta 
                                            o 
                                        frio 
                                        da 
                                        solidão. 
                            
                                        Пожалуйста, 
                                        принеси 
                                        мне 
                                        солнце, 
                                        которое 
                                        прогонит 
                                        холод 
                                        одиночества. 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Rate the translation 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Only registered users can rate translations.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Writer(s): Adliel Martins Rodrigues, Daniel Rodrigues Alves, Mariano, Munhoz, Elcio Adriano Carvalho
                    
                    
                
                
                Attention! Feel free to leave feedback.