Lyrics and translation Muni Long - Lemons

Lemons

Ooh-ooh, oh-oh

I've got a story I wanna tell you
There's a happy ending but in the beginning
We were penny pinchin', down in the trenches
We were on a mission, tryna break the tension
With these lemons we made
The sweetest lemonade
(Ooh-ooh, oh-oh)

On the edge of defeat, I was on the edge of my seat
When you swept me off of my feet, like magic (oh)
In the heat of it all, we were like the leaves in the Fall
Me on top of you on the ground, it's magic

I'm proud to be a part of something sweet
I'm proud to say, we still got lemonade
With these lemons we made the sweetest lemonade
With these lemons, the sweetest lemonade
With these lemons, the sweetest lemonade

Over for hinting, past all convention
Full of apprehension, you were so convincing
So cliché, it pays to be patient
Even though we waited, inside I was anxious
With these lemons we made
The sweetest lemonade (oh-oh)

Swept me off of my feet, I was on the edge of my seat
With you next to me, I'm complete, like magic (oh)
In the heat of it all, we were like the leaves in the Fall
Floating colorful in the wind, it's magic

I'm proud to be a part of something sweet
I'm proud to say, we still got lemonade
With these lemons we made the sweetest lemonade
With these lemons, the sweetest lemonade
With these lemons, the sweetest lemonade
Oh-oh

(The sweetest, the sweetest, the sweetest, the sweetest)
Sweet (the sweetest, the sweetest, the sweetest, the sweetest)
Sweet (the sweetest, the sweetest, the sweetest, the sweetest)
Lemonade (the sweetest, the sweetest)
Said it's the sweetest (the sweetest, the sweetest, the sweetest, the sweetest)
Every day, questionin', babe (ooh, ooh)
(The sweetest, the sweetest, the sweetest, the sweetest)
It'll be okay (the sweetest, the sweetest, the sweetest, the sweetest)
It's the sweet, it's the sweetest (the sweetest, the sweetest)
Sweetest lemonade (lemonade)

With these lemons (sweetest lemonade)
With these lemons, oh-oh (sweetest lemonade)
Woah-oh, oh, yeah-yeah (sweetest lemonade)
With these lemons, oh, oh-oh (the sweetest lemonade)
Sweetest lemonade

Citrons

Ooh-ooh, oh-oh

J'ai une histoire que je veux te raconter
Il y a une fin heureuse, mais au début
On était à court d'argent, dans les tranchées
On était en mission, essayant de briser la tension
Avec ces citrons, on a fait
La limonade la plus douce
(Ooh-ooh, oh-oh)

Au bord de la défaite, j'étais au bord de mon siège
Quand tu m'as emporté de mes pieds, comme par magie (oh)
Dans le feu de l'action, on était comme les feuilles en automne
Moi sur toi sur le sol, c'est magique

Je suis fière de faire partie de quelque chose de doux
Je suis fière de dire, qu'on a toujours de la limonade
Avec ces citrons, on a fait la limonade la plus douce
Avec ces citrons, la limonade la plus douce
Avec ces citrons, la limonade la plus douce

Finis les allusions, dépassant toutes les conventions
Pleine d'appréhension, tu étais si convaincant
Tellement cliché, ça vaut le coup d'être patient
Même si on a attendu, au fond, j'étais anxieuse
Avec ces citrons, on a fait
La limonade la plus douce (oh-oh)

Tu m'as emporté de mes pieds, j'étais au bord de mon siège
Avec toi à mes côtés, je suis complète, comme par magie (oh)
Dans le feu de l'action, on était comme les feuilles en automne
Flottant colorées dans le vent, c'est magique

Je suis fière de faire partie de quelque chose de doux
Je suis fière de dire, qu'on a toujours de la limonade
Avec ces citrons, on a fait la limonade la plus douce
Avec ces citrons, la limonade la plus douce
Avec ces citrons, la limonade la plus douce
Oh-oh

(La plus douce, la plus douce, la plus douce, la plus douce)
Douce (la plus douce, la plus douce, la plus douce, la plus douce)
Douce (la plus douce, la plus douce, la plus douce, la plus douce)
Limonade (la plus douce, la plus douce)
J'ai dit que c'est la plus douce (la plus douce, la plus douce, la plus douce, la plus douce)
Chaque jour, je me questionne, mon chéri (ooh, ooh)
(La plus douce, la plus douce, la plus douce, la plus douce)
Tout ira bien (la plus douce, la plus douce, la plus douce, la plus douce)
C'est la douce, c'est la plus douce (la plus douce, la plus douce)
La plus douce limonade (limonade)

Avec ces citrons (la plus douce limonade)
Avec ces citrons, oh-oh (la plus douce limonade)
Woah-oh, oh, yeah-yeah (la plus douce limonade)
Avec ces citrons, oh, oh-oh (la plus douce limonade)
La plus douce limonade