Muni Long - No Signal - translation of the lyrics into French
Muni Long No Signal

Muni Long - No Signal

Lyrics and translation Muni Long - No Signal




No Signal
Pas de signal
Oh-ah-ah
Oh-ah-ah
Yee-hee-hee
Yee-hee-hee
Yee-hee-hee
Yee-hee-hee
Yee-hee
Yee-hee
Yee-hee (XL Eagle made it) Yee-hee
Yee-hee (XL Eagle l'a fait) Yee-hee
I took all you back when I got somewhere simple
Je t'ai repris quand je suis arrivée quelque part de simple
It was loud and I couldn't hear you, I ain't have no signal, oh-ah
C'était bruyant et je ne t'entendais pas, je n'avais pas de signal, oh-ah
What you mean we're breaking up?
Tu veux dire qu'on se sépare ?
No, I never said we're breaking up
Non, je n'ai jamais dit qu'on se séparait
I love you and I miss you
Je t'aime et tu me manques
I ain't have no signal, oh-ah
Je n'avais pas de signal, oh-ah
Yee-hee-hee (yee-hee-hee)
Yee-hee-hee (yee-hee-hee)
No signal, oh-ah
Pas de signal, oh-ah
Yee-hee-hee (yee-hee-hee)
Yee-hee-hee (yee-hee-hee)
No signal, oh-ah
Pas de signal, oh-ah
What you mean we're breaking up?
Tu veux dire qu'on se sépare ?
No, I never said we're breaking up
Non, je n'ai jamais dit qu'on se séparait
I'm on my way, I miss you
Je suis en route, tu me manques
I ain't got no signal, oh-ah
Je n'ai pas de signal, oh-ah
Wait a minute
Attends une minute
Simmer down
Calme-toi
I can't hear you
Je ne t'entends pas
Hear me out
Écoute-moi
Driving through the
Je traverse les
Mountains now
Montagnes maintenant
To your house in the hills with the Rolls and the driveway
Jusqu'à ta maison dans les collines avec la Rolls et l'allée
Trunk full of clothes
Coffre plein de vêtements
Where you finna go?
Où vas-tu ?
I just got here I didn't know
Je viens d'arriver, je ne savais pas
That we had a trip planned
Que nous avions un voyage prévu
What time does the jet land?
À quelle heure l'avion atterrit-il ?
And where are we going?
Et où allons-nous ?
What you mean we're breaking up?
Tu veux dire qu'on se sépare ?
No, I never said we're breaking up
Non, je n'ai jamais dit qu'on se séparait
You're trippin' just a little
Tu trippe un peu
I ain't have no signal, oh-ah
Je n'avais pas de signal, oh-ah
I took all you back when I got somewhere simple
Je t'ai repris quand je suis arrivée quelque part de simple
It was loud and I couldn't hear you, I ain't have no signal, oh-ah
C'était bruyant et je ne t'entendais pas, je n'avais pas de signal, oh-ah
What you mean we're breaking up?
Tu veux dire qu'on se sépare ?
No, I never said we're breaking up
Non, je n'ai jamais dit qu'on se séparait
I love you and I miss you
Je t'aime et tu me manques
I ain't have no signal, oh-ah
Je n'avais pas de signal, oh-ah
Yee-hee-hee (yee-hee-hee)
Yee-hee-hee (yee-hee-hee)
No signal, oh-ah
Pas de signal, oh-ah
Yee-hee-hee (yee-hee-hee)
Yee-hee-hee (yee-hee-hee)
No signal, oh-ah
Pas de signal, oh-ah
What you mean we're breaking up?
Tu veux dire qu'on se sépare ?
No, I never said we're breaking up
Non, je n'ai jamais dit qu'on se séparait
I'm on my way, I miss you
Je suis en route, tu me manques
I ain't got no signal, oh-ah
Je n'ai pas de signal, oh-ah




Writer(s): Trevon Campbell, Priscilla Renea Hamilton, Thaddis Harrell, Simon Kempner
Muni Long - Public Displays Of Affection
Album
Public Displays Of Affection
date of release
19-11-2021

1 IMU
2 To Do List
3 Ain't Easy
4 Hrs & Hrs
5 No Signal
6 Time Machine
7 Just Beginning
8 No R&B (feat. Ann Marie)
Attention! Feel free to leave feedback.