Pain - Muni Long translation in French

Pain

Why is it so hard to keep it real?
And why don't you just tell me what you feel?
Oh I, want a homie, lover, friend
Someone who's genuine
So if you didn't love me, baby, why would you pretend?

If you knew me back then
You don't know me now
Things are different and let me show you how
I'm not the same, I've changed
And you feel that pain, I hope you do
And when you do, I'm telling you

That's that pain (that pain), that's that pain (that pain)
Do you feel that pain? That pain, ah-aah
That's that pain (I know), do you feel that pain?
I hope you cry, I hope it cross your mind least once a day

Now I done tried to keep it kosher, keep my petty low
Don't play wit me, don't play wit me, 'fore I put on a show
I'll wake this whole neighborhood up
I'll make a nigga wish he would've
Loved me better, treat me gooder
When all I wanted was forever

You knew me back then
You don't know me now
Things are different and let me show you how
I'm not the same, I've changed
And you gon' feel that pain, I hope you do
And when you do, I'm telling you

That's that pain (that pain), that's that pain (that pain)
Do you feel that pain? That pain, ah-aah
That's that pain (I know), do you feel that pain?
I hope you cry, I hope it cross your mind least once a day

That's that pain (that pain), that's that pain (that pain)
Do you feel that pain? That pain, ah-aah
That's that pain (I know), do you feel that pain?
I hope you cry, I hope it cross your mind least once a day

That's that pain, I hope you feel it, hope it hurt
Hope it knocks you off your feet
I hope it put you in the dirt
Skrrt, skrrt, standing there on the curb
Looking stupid, watching these four Pirellis burn
I hope it hurt, I hope it hurt over and over again

Pain
Pain
Feel what I feel when I felt what I felt, yeah

Douleur

Pourquoi est-ce si difficile de rester authentique ?
Et pourquoi ne me dis-tu pas ce que tu ressens ?
Oh, je veux un ami, un amoureux, un confident
Quelqu'un qui est sincère
Alors si tu ne m'aimais pas, bébé, pourquoi ferais-tu semblant ?

Si tu me connaissais à l'époque
Tu ne me connais pas maintenant
Les choses ont changé, et laisse-moi te montrer comment
Je ne suis plus la même, j'ai changé
Et tu ressens cette douleur, j'espère que tu le fais
Et quand tu le feras, je te le dis

C'est cette douleur (cette douleur), c'est cette douleur (cette douleur)
Tu ressens cette douleur ? Cette douleur, ah-aah
C'est cette douleur (je sais), tu ressens cette douleur ?
J'espère que tu pleures, j'espère que ça te traverse l'esprit au moins une fois par jour

Maintenant, j'ai essayé de rester honnête, de garder ma mesquinerie basse
Ne joue pas avec moi, ne joue pas avec moi, avant que je ne monte un spectacle
Je vais réveiller tout ce quartier
Je vais faire en sorte qu'un mec regrette de ne pas
M'avoir aimée davantage, m'avoir traitée mieux
Alors que tout ce que je voulais, c'était pour toujours

Tu me connaissais à l'époque
Tu ne me connais pas maintenant
Les choses ont changé, et laisse-moi te montrer comment
Je ne suis plus la même, j'ai changé
Et tu vas ressentir cette douleur, j'espère que tu le fais
Et quand tu le feras, je te le dis

C'est cette douleur (cette douleur), c'est cette douleur (cette douleur)
Tu ressens cette douleur ? Cette douleur, ah-aah
C'est cette douleur (je sais), tu ressens cette douleur ?
J'espère que tu pleures, j'espère que ça te traverse l'esprit au moins une fois par jour

C'est cette douleur (cette douleur), c'est cette douleur (cette douleur)
Tu ressens cette douleur ? Cette douleur, ah-aah
C'est cette douleur (je sais), tu ressens cette douleur ?
J'espère que tu pleures, j'espère que ça te traverse l'esprit au moins une fois par jour

C'est cette douleur, j'espère que tu la ressens, j'espère que ça te fait mal
J'espère que ça te fait tomber de tes pieds
J'espère que ça te met dans la poussière
Skrrt, skrrt, debout là sur le trottoir
En ayant l'air stupide, en regardant ces quatre Pirellis brûler
J'espère que ça te fait mal, j'espère que ça te fait mal encore et encore

Douleur
Douleur
Ressens ce que je ressens quand j'ai ressenti ce que j'ai ressenti, ouais