Lyrics and translation Muni Long - Superpowers

Superpowers

Yee-ee, yee-ee

So far, everything's alright
I know the day we meet
You will be the one for me

This synchronicity is how I know it's meant to be
It's no coincidence that you've got everything I need
We fit so perfectly, we got that chemistry
What I've been waiting for, my missing puzzle piece

If I attracted you, I'm always attracting things
How come my superpowers don't work on you and me?
I know that loving you gon' take some super strength
So, how come my superpowers don't work on you and me?
Now I'm attached to you with invisible strings
How come my superpowеrs don't work on everything?
'Cause somеtimes loving you might take some super strength
So, how come my superpowers don't work on you and me?

You make me tell the truth
Even when I don't want to (Even when I don't want to)
My charms don't work on you (I don't know what to do)
At all, so it ain't no use

This synchronicity is how I know it's meant to be
It's no coincidence that you've got everything I need
We fit so perfectly, we got that chemistry
What I've been waiting for, my missing puzzle piece

If I attracted you, I'm always attracting things
How come my superpowers don't work on you and me?
I know that loving you gon' take some super strength
So, how come my superpowers don't work on you and me?
Now I'm attached to you with invisible strings
How come my superpowers don't work on everything? (My, everything)
'Cause sometimes loving you
Might take some super strength (You, strength)
So, how come my superpowers don't work on you and me? (Power)

And it seems like [?] love (Love)
Was the last thing on my mind (On my mind)
And then, I was gonna close the door
You walked into my life, hee
(Life, life)

(If I, if I)
If I attracted you, I'm always attracting things
How come my superpowers don't work on you and me?
I know that loving you gon' take some super strength (I know, oh, I)
So, how come my superpowers
Don't work on you and me? (Don't work on you and me)
Now I'm attached to you with invisible strings
How come my superpowers don't work on everything?
'Cause sometimes loving you
Might take some super strength (Loving you, super strength)
So, how come my superpowers
Don't work on you and me? (Superpowers, you and me)

(La, ooh)
La, la, la, la, la, la (Ooh)
La, la, la, la, la, la (La, ooh)
La, la, la, la, la, la (Ye-yee, ooh, ye-yee)
La, la, la, la, la, la (La, ooh)
La, la, la, la, la, la (Ooh)
La, la, la, la, la, la

Суперспособности

Йе-и, йе-и

Пока что все хорошо,
Я знаю, в тот день, когда мы встретимся,
Ты станешь моим единственным.

Эта синхронность — знак того, что нам суждено быть вместе.
Неслучайно у тебя есть все, что мне нужно.
Мы так идеально подходим друг другу, между нами такая химия.
То, чего я ждала, мой недостающий кусочек пазла.

Если я притянула тебя, я всегда притягиваю то, что хочу.
Почему же мои суперспособности не действуют на нас?
Я знаю, что любить тебя — это подвиг.
Так почему же мои суперспособности не действуют на нас?
Теперь я привязана к тебе невидимыми нитями.
Почему же мои суперспособности не действуют на все?
Потому что иногда любить тебя — это подвиг,
Так почему же мои суперспособности не действуют на нас?

Ты заставляешь меня говорить правду,
Даже когда я не хочу (Даже когда я не хочу).
Мои чары на тебя не действуют (Я не знаю, что делать).
Вообще, так что это бесполезно.

Эта синхронность — знак того, что нам суждено быть вместе.
Неслучайно у тебя есть все, что мне нужно.
Мы так идеально подходим друг другу, между нами такая химия.
То, чего я ждала, мой недостающий кусочек пазла.

Если я притянула тебя, я всегда притягиваю то, что хочу.
Почему же мои суперспособности не действуют на нас?
Я знаю, что любить тебя — это подвиг.
Так почему же мои суперспособности не действуют на нас?
Теперь я привязана к тебе невидимыми нитями.
Почему же мои суперспособности не действуют на все? (На все).
Потому что иногда любить тебя
Требует суперсилы (Тебя, силы).
Так почему же мои суперспособности не действуют на нас? (Силы).

И кажется, будто [?] любовь (Любовь)
Была последним, о чем я думала (В моей голове).
И тогда, я собиралась закрыть дверь,
Ты вошел в мою жизнь, хи
(Жизнь, жизнь).

(Если я, если я).
Если я притянула тебя, я всегда притягиваю то, что хочу.
Почему же мои суперспособности не действуют на нас?
Я знаю, что любить тебя — это подвиг (Я знаю, о, я).
Так почему же мои суперспособности
Не действуют на нас? (Не действуют на нас?).
Теперь я привязана к тебе невидимыми нитями.
Почему же мои суперспособности не действуют на все?
Потому что иногда любить тебя
Требует суперсилы (Любить тебя, суперсила).
Так почему же мои суперспособности
Не действуют на нас? (Суперспособности, ты и я).

(Ла, у).
Ла, ла, ла, ла, ла, ла (У).
Ла, ла, ла, ла, ла, ла (Ла, у).
Ла, ла, ла, ла, ла, ла (Йе-и, у, йе-и).
Ла, ла, ла, ла, ла, ла (Ла, у).
Ла, ла, ла, ла, ла, ла (У).
Ла, ла, ла, ла, ла, ла.