Muni Long - Hrs & Hrs - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Muni Long - Hrs & Hrs




Hrs & Hrs
Hrs & Hrs
Uh, oh, ooh, mmm (yeah)
Uh, oh, ooh, mmm (oui)
I don't usually do this but, um (hello, oh my God)
Je ne fais pas ça habituellement, mais, euh (bonjour, oh mon Dieu)
Can I sing to you?
Puis-je te chanter une chanson ?
Yeah, yeah
Oui, oui
Yours, mine, ours
Le tien, le mien, le nôtre
I could do this for hours
Je pourrais faire ça pendant des heures
Sit and talk to you for hours
S'asseoir et te parler pendant des heures
I wanna give you your flowers
Je veux t'offrir des fleurs
And some champagne showers
Et des douches de champagne
Order shrimp and lobster towers
Commander des tours de crevettes et de homards
But it's me that gets devoured
Mais c'est moi qui me fais dévorer
Ooh, when you do what you do, I'm empowered
Ooh, quand tu fais ce que tu fais, je me sens puissante
You give me a superpower
Tu me donnes un super pouvoir
Together, the world could be ours
Ensemble, le monde pourrait être à nous
You sit me up on the counter
Tu me fais asseoir sur le comptoir
Instantly, it's thunder showers
Instantanément, ce sont des averses de tonnerre
Stormin' for a couple hours
Une tempête pendant quelques heures
When we finished, take a shower
Quand on a fini, on prend une douche
I could do this for hours
Je pourrais faire ça pendant des heures
And hours and hours
Et des heures et des heures
I could do this for hours
Je pourrais faire ça pendant des heures
And hours and hours
Et des heures et des heures
I could do this for hours
Je pourrais faire ça pendant des heures
And hours and hours
Et des heures et des heures
I could do this for hours
Je pourrais faire ça pendant des heures
And hours, hours
Et des heures, des heures
Usually don't like nobody
D'habitude, je n'aime personne
And when I say nobody, I mean nobody
Et quand je dis personne, je veux dire personne
All these niggas full of shit
Tous ces mecs sont remplis de conneries
You're just a homie once they hit
Tu n'es qu'un pote une fois qu'ils ont frappé
Felt like givin' up on love
J'avais envie d'abandonner l'amour
These niggas almost made me quit
Ces mecs m'ont presque fait abandonner
Then I met you
Puis je t'ai rencontré
When I met you, I knew this was it
Quand je t'ai rencontré, j'ai su que c'était ça
I've never been in love like this
Je n'ai jamais été amoureuse comme ça
A love like ours
Un amour comme le nôtre
I pray for it on my knees
Je prie pour ça à genoux
Every night for some hours
Chaque nuit pendant quelques heures
And hours and hours
Et des heures et des heures
And hours and hours and hours
Et des heures et des heures et des heures
I could do this for hours
Je pourrais faire ça pendant des heures
And hours and hours
Et des heures et des heures
I could do this for hours
Je pourrais faire ça pendant des heures
And hours and hours
Et des heures et des heures
What's yours is mine and ours
Ce qui est à toi est à moi et à nous
And yours, mine and ours
Et le tien, le mien et le nôtre
I could sit and talk to you for hours
Je pourrais m'asseoir et te parler pendant des heures
Sit and look at you for hours
S'asseoir et te regarder pendant des heures
Makin' love to you for hours
Faire l'amour avec toi pendant des heures
Layin' on your chest for hours
Me coucher sur ta poitrine pendant des heures
Tellin' you jokes for hours
Te raconter des blagues pendant des heures
Holdin' you close for hours
Te tenir serré dans mes bras pendant des heures
And hours and hours
Et des heures et des heures
Oh, oh, oh (yeah heh)
Oh, oh, oh (oui heh)
Oh, oh, oh (yeah heh)
Oh, oh, oh (oui heh)
Whoa, oh, oh (yeah heh)
Whoa, oh, oh (oui heh)
Oh, oh
Oh, oh
Hours and hours (yeah, heh)
Des heures et des heures (oui, heh)
Hours and hours (yeah heh, yeah heh)
Des heures et des heures (oui heh, oui heh)
Oh, oh
Oh, oh
Hours and hours
Des heures et des heures
Hours and hours
Des heures et des heures
Whoa, oh, hmm
Whoa, oh, hmm
Yeah
Oui





Writer(s): Composer Author Unknown, Priscilla Renea Hamilton


Attention! Feel free to leave feedback.