Muni Long - Sneaky Link - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Muni Long - Sneaky Link




Sneaky Link
Liaison secrète
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la
No, ooh-wee
Non, ooh-wee
Ooh-wee, ooh-wee, ooh-wee-ee-ee
Ooh-wee, ooh-wee, ooh-wee-ee-ee
Say you my little link when I am feeling low (Feeling low)
Tu dis que tu es mon petit lien quand je me sens mal (Me sens mal)
Come over, let's get Wingstop, I like buffalo (Hot buffalo)
Viens, on va prendre du Wingstop, j'aime le buffalo (Buffalo épicé)
With some ranch for the dipping (Dipping)
Avec de la sauce ranch pour tremper (Tremper)
Smoke hookah with my chicken (Chicken)
Fumer du narguilé avec mon poulet (Poulet)
Baby, you're so finger licking (Finger licking)
Bébé, tu es tellement appétissant (Appétissant)
Baby, you're so finger licking
Bébé, tu es tellement appétissant
Do you want tequila or red wine?
Tu veux de la tequila ou du vin rouge ?
Or Hennessy? It's whatever you like, uh
Ou du Hennessy ? C'est ce que tu veux, uh
Baby you're such a fucking vibe
Bébé, tu es tellement une vibe de fou
Wanna give you all of my time
J'ai envie de te donner tout mon temps
Don't know why you're not mine
Je ne sais pas pourquoi tu n'es pas à moi
Baby I done fell for my sneaky link
Bébé, je suis tombée amoureuse de mon lien secret
It was just supposed to be-
C'était censé être juste-
Some sex and Hennessy
Du sexe et du Hennessy
I can't explain what it's done to
Je ne peux pas expliquer ce que ça m'a fait
I done fell for my sneaky link
Je suis tombée amoureuse de mon lien secret
Oh, I donе fell for my sneaky link
Oh, je suis tombée amoureuse de mon lien secret
Can't explain what it's done to me
Je ne peux pas expliquer ce que ça m'a fait
What we
Ce qu'on
Ooh-wee, what we
Ooh-wee, ce qu'on
I done fell for my sneaky link
Je suis tombée amoureuse de mon lien secret
My feelings got no business being here
Mes sentiments n'ont pas d'affaires à être
Even though I cherish every moment that we share
Même si je chéris chaque moment que nous partageons
Dangerously in love
Dangereusement amoureuse
Damn, I fucked up
Merde, j'ai merdé
It can't be no us (Be no us)
Ça ne peut pas être nous (Être nous)
And it's just because (Ooh)
Et c'est juste parce que (Ooh)
You just my sneaky link, I knew it from the start
Tu es juste mon lien secret, je le savais dès le début
(From the start)
(Dès le début)
Boy I done messed around and let you in my heart
J'ai merdé et je t'ai laissé entrer dans mon cœur
(Let you in my heart)
(T'ai laissé entrer dans mon cœur)
I know your body parts, boy I'm on every part-
Je connais tes parties du corps, j'ai envie de chaque partie-
Of you
De toi
My boo, my boo
Mon chéri, mon chéri
And I wanna tell you but I'm scared
Et j'ai envie de te le dire mais j'ai peur
Cause you might not care how much I care
Parce que tu pourrais ne pas t'en soucier, de combien je m'en soucie
Oh I, wanna risk it but I wouldn't dare
Oh, j'ai envie de prendre le risque mais j'ose pas
Cause I don't know if the love is there
Parce que je ne sais pas si l'amour est
Baby I done fell for my sneaky link
Bébé, je suis tombée amoureuse de mon lien secret
It was just supposed to be-
C'était censé être juste-
Some sex and Hennessy
Du sexe et du Hennessy
I can't explain what it's done to me
Je ne peux pas expliquer ce que ça m'a fait
I done fell for my sneaky link
Je suis tombée amoureuse de mon lien secret
Oh, I done fell for my sneaky link
Oh, je suis tombée amoureuse de mon lien secret
Can't explain what it's done to me
Je ne peux pas expliquer ce que ça m'a fait
What we
Ce qu'on
Ooh we, what we
Ooh we, ce qu'on
I done fell for my sneaky link
Je suis tombée amoureuse de mon lien secret
Baby I done fell for my sneaky link (I done fell)
Bébé, je suis tombée amoureuse de mon lien secret (Je suis tombée)
It was just supposed to be- (It was just supposed to be)
C'était censé être juste- (C'était censé être juste)
Some sex and Hennessy (Sex and Hennessy)
Du sexe et du Hennessy (Sexe et Hennessy)
I can't explain what it's done to me
Je ne peux pas expliquer ce que ça m'a fait
I done fell for my sneaky link (I done fell)
Je suis tombée amoureuse de mon lien secret (Je suis tombée)
Oh, I done fell (Woo) for my sneaky link (Woo, ooh)
Oh, je suis tombée (Woo) amoureuse de mon lien secret (Woo, ooh)
Can't explain what it's done to me (I can't explain it, no)
Je ne peux pas expliquer ce que ça m'a fait (Je ne peux pas l'expliquer, non)
What we (What we)
Ce qu'on (Ce qu'on)
Ooh we (Ooh we), what we (What we)
Ooh we (Ooh we), ce qu'on (Ce qu'on)
I done fell for my sneaky link
Je suis tombée amoureuse de mon lien secret
Baby I done fell for my sneak link (My sneaky link)
Bébé, je suis tombée amoureuse de mon lien secret (Mon lien secret)
It was just supposed to be- (It was just supposed to be)
C'était censé être juste- (C'était censé être juste)
Some sex and Hennessy (I, I)
Du sexe et du Hennessy (Je, je)
I can't explain what it's done to me (I)
Je ne peux pas expliquer ce que ça m'a fait (Je)
I done fell for my sneaky link
Je suis tombée amoureuse de mon lien secret
Oh, I done fell for my sneaky link
Oh, je suis tombée amoureuse de mon lien secret
Damn, damn, damn
Merde, merde, merde





Writer(s): Thaddis Harrell, Tariq Sharrieff, Brian Bates, Priscilla Renea Hairston, Beau Strawder


Attention! Feel free to leave feedback.