Muniek Staszczyk - Szwy - translation of the lyrics into French
Muniek Staszczyk Szwy

Muniek Staszczyk - Szwy

Lyrics and translation Muniek Staszczyk - Szwy




Szwy
Les points de suture
Szwy trzymają, rana ładnie goi się
Les points de suture tiennent, la blessure guérit bien
Szkoda, że odzyskujesz siły
Dommage que tu retrouves tes forces
Szwy trzymają, rana ładnie goi się
Les points de suture tiennent, la blessure guérit bien
Szkoda, że odzyskujesz siły
Dommage que tu retrouves tes forces
I niemal wszystko, co powiem
Et presque tout ce que je dis
Może nie tyle, co będzie nieprawdą
Peut-être pas autant que ce sera faux
Może nie tyle, co będzie nieprawdą
Peut-être pas autant que ce sera faux
Ale nie zarzucisz mi, że kłamię
Mais tu ne pourras pas me reprocher de mentir
I niemal wszystko, co zrobię
Et presque tout ce que je fais
Powinienem zrobić już dawno
J'aurais dû le faire depuis longtemps
Pewnie powinienem zrobić dawno
J'aurais dû le faire depuis longtemps
Ale nie wiem, co siedzi w tobie
Mais je ne sais pas ce qui se passe en toi
Niemal wszystko, co powiem
Presque tout ce que je dis
Może nie tyle, co będzie nieprawdą
Peut-être pas autant que ce sera faux
Może nie tyle, co będzie nieprawdą
Peut-être pas autant que ce sera faux
Ale nie zarzucisz mi, że kłamię
Mais tu ne pourras pas me reprocher de mentir
Niemal wszystko, co zrobię
Presque tout ce que je fais
Powinienem był zrobić już dawno
J'aurais dû le faire depuis longtemps
Pewnie powinienem zrobić dawno
J'aurais dû le faire depuis longtemps
Ale nie wiem co siedzi w tobie
Mais je ne sais pas ce qui se passe en toi
Szwy trzymają, rana ładnie goi się
Les points de suture tiennent, la blessure guérit bien
Szkoda, że odzyskujesz siły
Dommage que tu retrouves tes forces
Szwy trzymają, rana ładnie goi się
Les points de suture tiennent, la blessure guérit bien
Szkoda, że odzyskujesz siły
Dommage que tu retrouves tes forces
I niemal wszystko, co powiem
Et presque tout ce que je dis
Niemal wszystko, co się stanie
Presque tout ce qui se passe
Może nie tyle, co będzie nieprawdą
Peut-être pas autant que ce sera faux
Ale nie zarzucisz mi, że kłamię
Mais tu ne pourras pas me reprocher de mentir
Niemal wszystko, co zrobię
Presque tout ce que je fais
Powinienem zrobić już dawno
J'aurais dû le faire depuis longtemps
Powinienem odkryć już dawno
J'aurais dû découvrir depuis longtemps
Co głęboko siedzi w tobie
Ce qui se cache au fond de toi
I niemal wszystko co powiem
Et presque tout ce que je dis
Może nie tyle, co będzie nieprawdą
Peut-être pas autant que ce sera faux
Może nie tyle, co będzie nieprawdą
Peut-être pas autant que ce sera faux
Ale nie zarzucisz mi, że kłamię
Mais tu ne pourras pas me reprocher de mentir
Niemal wszystko, co zrobię
Presque tout ce que je fais
Powinienem zrobić już dawno
J'aurais dû le faire depuis longtemps
Powinienem odkryć już dawno
J'aurais dû découvrir depuis longtemps
Co głęboko siedzi w tobie
Ce qui se cache au fond de toi
Szwy trzymają, rana ładnie goi się
Les points de suture tiennent, la blessure guérit bien
Szkoda, że odzyskujesz siły
Dommage que tu retrouves tes forces
Szwy trzymają, rana ładnie goi się
Les points de suture tiennent, la blessure guérit bien
Szkoda, że odzyskujesz siły
Dommage que tu retrouves tes forces
Szwy trzymają, rana ładnie goi się
Les points de suture tiennent, la blessure guérit bien
Szkoda, że odzyskujesz siły
Dommage que tu retrouves tes forces
Szwy trzymają, rana ładnie goi się
Les points de suture tiennent, la blessure guérit bien
Szkoda, że odzyskujesz siły
Dommage que tu retrouves tes forces




Writer(s): Błażej Król, Muniek Staszczyk
Muniek Staszczyk - Syn Miasta
Album
Syn Miasta
date of release
18-10-2019

1 Wszyscy umarli
2 Krajobraz Z Wilgą I Ludzie
3 Ta piosenka nie jest dla Ciebie
4 Edith Piaf (Artyści muszą...)
5 Zakurzone tynki w Petersburgu
6 Pola
7 Szwy
8 Ołów
9 Bo życie jest…
10 Kłamstwo
Attention! Feel free to leave feedback.