Lyrics and translation Munif Ahmad - Astaghfirullah Rabbal Baraya

Astaghfirullah Rabbal Baraya

Astaghfirullah baroya minal khotoya
Robbizidni ilman naafiia wawafiqni amalan soleha
Walahabli rizqan
Astaghfirullah robbalbaroya
Astaghfirullah minalkhotoya
Ya allah ampunkan dosa dan taubatku
Rahmatilah hidup ini hngga akhir hayat nnti...
Astaghfurullah tobbalbaroya
Astagjfirullahminalkhotoya
Astaghfurullah robbalbaroya
Astaghfirullah minal khotoya
Ya allah kami lemah kuatkanlah hati ini
Berikanlah ampunan serta redha syafaatmu
Astaghfurullah robbalbaroya
Astaghfiryllah minal khotoya
Astaghfurullah robbalbaroya

Astaghfirullah Rabbal Baraya

Je demande pardon à Dieu, le Seigneur de l’univers, pour mes péchés
Oh Seigneur, accorde-moi une connaissance utile et guide-moi vers des actions vertueuses
Et accorde-moi la subsistance
Je demande pardon à Dieu, le Seigneur de l’univers
Je demande pardon à Dieu pour mes péchés
Oh mon Dieu, pardonne mes péchés et accorde-moi ton pardon
Que ta miséricorde me protège dans cette vie jusqu'à ma mort...
Je demande pardon à Dieu, le Seigneur de l’univers
Je demande pardon à Dieu pour mes péchés
Je demande pardon à Dieu, le Seigneur de l’univers
Je demande pardon à Dieu pour mes péchés
Oh mon Dieu, je suis faible, fortifie mon cœur
Accorde-moi ton pardon et ton intercession
Je demande pardon à Dieu, le Seigneur de l’univers
Je demande pardon à Dieu pour mes péchés
Je demande pardon à Dieu, le Seigneur de l’univers