Lyrics and translation Munif Ahmad - Nur Tuhan
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Tak
terucap
kepiluan
ini
Je
ne
peux
pas
exprimer
ma
douleur
Titik
hitam
yang
menghijab
hati
Le
point
noir
qui
voile
mon
cœur
Hitung
dosa
saat
pergi
takkan
kembali
Compter
mes
péchés
quand
je
pars,
je
ne
reviendrai
jamais
Sisa
umur
tidak
undur
lagi
Le
reste
de
ma
vie
ne
reculera
plus
Perjalanan
dalam
kehidupan
Le
voyage
dans
la
vie
Bukan
jauh
ketentuan
datang
Ce
n'est
pas
loin
que
la
détermination
vient
Mungkin
esok
takdir
takkan
dapat
dihalang
Peut-être
que
demain,
le
destin
ne
pourra
pas
être
évité
Untung
nasib
di
genggaman
tuhan
Le
bonheur
du
destin
est
entre
les
mains
de
Dieu
Isi
alam,
puspawarna
Le
contenu
du
monde,
les
couleurs
des
fleurs
Bukti
tuhan
Maha
Kuasa
Preuve
que
Dieu
est
tout-puissant
Kemanakah
arah
tuju
Où
est
la
direction
Hukum
tuhan
pasti
berlaku
La
loi
de
Dieu
s'applique
certainement
Bukan
tempat
lalai
leka
Ce
n'est
pas
un
lieu
de
négligence
et
d'oubli
Di
dunia
bakti
ditempah
Dans
le
monde,
la
dévotion
est
façonnée
Tanam
budi
luhur
murni
Plantez
la
vertu
noble
et
pure
Di
akhirat
tempat
abadi
Dans
l'au-delà,
un
lieu
éternel
Perjalanan
dalam
kehidupan
Le
voyage
dans
la
vie
Bukan
jauh
ketentuan
datang
Ce
n'est
pas
loin
que
la
détermination
vient
Mungkin
esok
takdir
takkan
dapat
dihalang
Peut-être
que
demain,
le
destin
ne
pourra
pas
être
évité
Untung
nasib
di
genggaman
tuhan
Le
bonheur
du
destin
est
entre
les
mains
de
Dieu
Isi
alam,
puspawarna
Le
contenu
du
monde,
les
couleurs
des
fleurs
Bukti
tuhan
Maha
Kuasa
Preuve
que
Dieu
est
tout-puissant
Kemanakah
arah
tuju
Où
est
la
direction
Hukum
tuhan
pasti
berlaku
La
loi
de
Dieu
s'applique
certainement
Bukan
tempat
lalai
leka
Ce
n'est
pas
un
lieu
de
négligence
et
d'oubli
Di
dunia
bakti
ditempah
Dans
le
monde,
la
dévotion
est
façonnée
Tanam
budi
luhur
murni
Plantez
la
vertu
noble
et
pure
Di
akhirat
tempat
abadi
Dans
l'au-delà,
un
lieu
éternel
Himpun
doa
di
pohon
harapan
Rassembler
les
prières
sur
l'arbre
de
l'espoir
Tempat
rahmat
petunjuk
pimpinan
Lieu
de
grâce,
de
conseils
et
de
direction
Ikhtiar
usaha
moga
dengan
nur
dari
tuhan
J'espère
que
les
efforts
et
les
efforts
avec
la
lumière
de
Dieu
Suluh
terang
jalan
kebahagiaan
La
lumière
éclaire
le
chemin
du
bonheur
Ikhtiar
usaha
moga
dengan
nur
dari
tuhan
J'espère
que
les
efforts
et
les
efforts
avec
la
lumière
de
Dieu
Suluh
terang
jalan
kebahagiaan
La
lumière
éclaire
le
chemin
du
bonheur
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): putra aiman
Attention! Feel free to leave feedback.