Munisa Rizaeva - Afsona - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Munisa Rizaeva - Afsona




Afsona
Legend
Meni kechir endi seni kechirolmayman
Forgive me now, I cannot forgive you
Ayblama yetar boshqa chidolmayman
Enough blame, I can't bear it anymore
Bo'ynimdan zanjirlaringni ol
Take your chains from my neck
Ozod et qo'yvor
Set me free, let me go
Egningdan qanotlaringni yech
Remove your wings from my shoulders
Bo'ldi yetar kech
It's enough, it's late
Nima bo'ldi, nima bo'ldi deya xavotir olmadi hech kim
No one worried, asking what happened, what's wrong
Alam o'zim, armon o'zim
The pain is mine, the regret is mine
Millionlab yolg'onlardan lashkarlaringni to'xtat
Stop your armies of millions of lies
Mag'lubman, yetar!
I'm defeated, enough!
Osmonda ko'rindi yana yangi yulduz, bu afsona
A new star appeared in the sky, this is a legend
Yulduz nomi umid, manzil-makoni o'zim, bu haqiqat...
The star's name is hope, its dwelling place is myself, this is the truth...
Osmonda ko'rindi yana yangi yulduz, bu afsona
A new star appeared in the sky, this is a legend
Yulduz nomi umid, manzil-makoni o'zim, bu haqiqat...
The star's name is hope, its dwelling place is myself, this is the truth...
Nima bo'ldi, nima bo'ldi deya xavotir olmadi hech kim
No one worried, asking what happened, what's wrong
Alam o'zim, armon o'zim
The pain is mine, the regret is mine
Millionlab yolg'onlardan lashkarlaringni to'xtat
Stop your armies of millions of lies
Mag'lubman, yetar!
I'm defeated, enough!
Osmonda ko'rindi yana yangi yulduz, bu afsona
A new star appeared in the sky, this is a legend
Yulduz nomi umid, manzil-makoni o'zim, bu haqiqat...
The star's name is hope, its dwelling place is myself, this is the truth...
Osmonda ko'rindi yana yangi yulduz, bu afsona
A new star appeared in the sky, this is a legend
Yulduz nomi umid, manzil-makoni o'zim, bu haqiqat...
The star's name is hope, its dwelling place is myself, this is the truth...
love you Munis
love you Munis






Attention! Feel free to leave feedback.