Lyrics and translation Munisa Rizaeva - Yomg'ir

Yomg'ir

Yomg'ir yog'ib ko'l bo'ldi yorim
Sog'inch to'la yil bo'ldi zolim
Tunlar yonib og'ridi jonim
Meni qalbim zor bo'ldi borim

Yuzlarim kipriklarda sochlarimda qol
Sensiz hayotimga kelmaydi bahor
Dardlarim yashirib chekkanimda ozor
Sen qaytmasang kutganim bekor

Yomg'ir yog'ib ko'l bo'ldi yorim
Sog'inch to'la yil bo'ldi zolim
Tunlar yonib og'ridi jonim
Meni qalbim zor bo'ldi borim

Tomchi bo'lib to'kildi yoshim pinhona
Kelib bo'larmisan menga parvona
Kuttirib yo'llaringda meni mastona
Ishqimiz sevgi olamida afsona

Yomg'ir yog'ib ko'l bo'ldi yorim
Sog'inch to'la yil bo'ldi zolim
Tunlar yonib og'ridi jonim
Meni qalbim zor bo'ldi borim

Yomg'ir yog'ib ko'l bo'ldi yorim
Sog'inch to'la yil bo'ldi zolim
Tunlar yonib og'ridi jonim
Meni qalbim zor bo'ldi borim

Yomg'ir yog'ib ko'l bo'ldi yorim
Sog'inch to'la yil bo'ldi zolim
Tunlar yonib og'ridi jonim
Meni qalbim zor bo'ldi borim

Дождь

Дождь идет, как море разлилось, любимый,
Год тоски, какой же ты жестокий,
Ночи горят, болит душа моя,
Сердце мое измучено, мой дорогой.

Слёзы на ресницах, в волосах застыли,
Без тебя в мою жизнь весна не приходит,
Скрывая боль, терплю я муки,
Если ты не вернешься, напрасно жду.

Дождь идет, как море разлилось, любимый,
Год тоски, какой же ты жестокий,
Ночи горят, болит душа моя,
Сердце мое измучено, мой дорогой.

Капля за каплей тайно текут слезы,
Прилетишь ли ко мне, как мотылек,
Жду тебя на дороге, как безумная,
Наша любовь – легенда в мире любви.

Дождь идет, как море разлилось, любимый,
Год тоски, какой же ты жестокий,
Ночи горят, болит душа моя,
Сердце мое измучено, мой дорогой.

Дождь идет, как море разлилось, любимый,
Год тоски, какой же ты жестокий,
Ночи горят, болит душа моя,
Сердце мое измучено, мой дорогой.

Дождь идет, как море разлилось, любимый,
Год тоски, какой же ты жестокий,
Ночи горят, болит душа моя,
Сердце мое измучено, мой дорогой.