Lyrics and translation Munisa Rizayeva - Jonginam

Jonginam

Jonginam, nega yonimda sen yo'qdirsan, yo'qdirsan
Sezaman, yo'qotdim hayotda seni man, seni man
Jonginam, nega taqdir shunday ayt menga, jonginam
Topmayman, dunyoda boshqani topmayman, jonginam

Baribir seni topaman, osmonlarga uchib kezaman
Baribir sening bo'laman, faqat sening bo'laman
Baribir mening sen dardim, bilgin jonginam yig'lamayman
Baribir seni sevaman, yolg'iz seni sevaman

Jonginam endi seni qaydan topaman, bilmayman
Kezaman, hayotda men yolg'iz kezaman, jonginam
Jonginam, qayda bo'lsang ham shuni bilgin, jonginam
Bermayman, dunyoda hech kimga bermayman, seni man

Mon bien-aimé

Mon bien-aimé, pourquoi n'es-tu pas à mes côtés, tu n'es pas là
Je sens que je t'ai perdu dans la vie, toi, toi
Mon bien-aimé, pourquoi le destin est-il ainsi, dis-le moi, mon bien-aimé
Je ne trouverai personne d'autre au monde, mon bien-aimé

Quoi qu'il arrive, je te retrouverai, je volerai à travers les cieux
Quoi qu'il arrive, je serai à toi, je serai à toi seul
Quoi qu'il arrive, tu es ma douleur, sache que je ne pleurerai pas, mon bien-aimé
Quoi qu'il arrive, je t'aimerai, je t'aimerai seul

Mon bien-aimé, où te trouverai-je maintenant, je ne sais pas
Je vais errer, je vais errer seule dans la vie, mon bien-aimé
Mon bien-aimé, sache que où que tu sois, mon bien-aimé
Je ne te donnerai à personne au monde, je ne te donnerai à personne, toi