Lyrics and translation Munisa Rizayeva - Yorim

Yorim

lady is and gentleman
i work and tu you komo
yorim ey yorim ey yorim ey
i love you like you komo
ozorim ozorim bedorim bemorim.
kasalim xumorim
oftobim oftobim nuri nurlangan togim
ozing dona yorim
borgan sari kyndan kunga
sekun asta xuzuringa
yaqilashib boraveramaney yorim
kunlar xafta oylar yillar
soginib bemor kongillar
man bechorani chorla yoninga
ey yor...
ey yor...
ong tomonimda sen
chap tomnimda sen
xar tomonimda sen
yorim ey yorim ey
u tomonimda sen
bu tomonimda sen
xar tomonimda sen
yorim yorim
ou le now le now le now le
ou le now le now now now now nwo now nwo...
ey yor...
ey yor...
menikimisan ozi kimnikisan?
yorimisan yoki jonimisan?
borimmisan yogimisan
gapir gapir gapir gapir jonimmisan?
borgan sari kundan kunga
sekin asta xuzuringa
yaqinlashib boravaremaney yorim
kunlar xafta oylar yillar
soginib bemor kongillar
man bechorani yoninga chorla yorim

Mon amour

Ma chérie et mon cher
Je travaille et toi tu es mon amour
Mon amour, mon amour, mon amour
Je t'aime comme tu es mon amour
Mon amour, mon amour, mon cœur, mon âme.
Mon cœur, mon esprit
Mon soleil, mon soleil, la lumière brille sur mes montagnes
Tu es mon seul amour
De jour en jour, je vais de plus en plus
Doucement, lentement, je me rapproche de toi
Je m'approche de toi, mon amour
Les jours, les semaines, les mois, les années
Mon cœur malade te manque
J'appelle ton pauvre à tes côtés
Oh, mon amour...
Oh, mon amour...
Tu es à ma droite
Tu es à ma gauche
Tu es partout autour de moi
Mon amour, mon amour, mon amour
Tu es à ma droite
Tu es à ma gauche
Tu es partout autour de moi
Mon amour, mon amour
Oh, oui, oui, oui, oui, oui
Oh, oui, oui, oui, oui, oui, oui, oui, oui, oui...
Oh, mon amour...
Oh, mon amour...
Je suis à toi, à qui es-tu ?
Es-tu mon amour ou mon âme ?
Es-tu ma vie, es-tu mon destin ?
Parle, parle, parle, parle, es-tu mon âme ?
De jour en jour, je vais de plus en plus
Doucement, lentement, je me rapproche de toi
Je m'approche de toi, mon amour
Les jours, les semaines, les mois, les années
Mon cœur malade te manque
J'appelle ton pauvre à tes côtés, mon amour