Lyrics and translation Munn - Fml

Fml

Cheap marijuana
You smoke when you wanna
I don't wanna hit it, pretend that I'm faded
You get what you want (you get what you want)

Turn on the TV
Act like you don't see me
Max out the volume, I don't wanna bore you
But I'm losing my mind

Fuck my life
It was always yours, you were never mine
So fuck my life
I don't have a choice, so you decide
Do I save all the memories? Your clothes in the closet?
Or pick up the pieces and tape up the boxes?
And fuck my life
I was always yours, you were never mine

Two cups of coffee
Pretend that you're with me
I'll roll up your favorite, I used to hate it
Now I can't put it down (I can't put it down)

I'll throw on a movie
And sit where we'd usually
The scene you would stop, it feels wrong to watch it
But look at me now

Fuck my life
It was always yours, you were never mine
So fuck my life
I don't have a choice, so you decide
Do I save all the memories? Your clothes in the closet?
Or pick up the pieces and tape up the boxes?
And fuck my life
He was always yours, you were never mine
You were never mine, so never mind

Fuck my life
It was always yours, you were never mine
So fuck my life
I don't have a choice, so you decide
Do I save all the memories? Your clothes in the closet?
Or pick up the pieces and tape up the boxes?
And fuck my life
I was always yours, you were never mine

Хуже некуда

Дешевая марихуана,
Ты куришь, когда хочется.
Я не хочу курить, притворяясь, что накуренная.
Ты получаешь то, что хочешь, ты получаешь то, что хочешь.

Включаешь телевизор,
Делаешь вид, что не видишь меня.
Врубаешь звук на полную, ты не хочешь, чтобы я тебе надоедала.
Но я схожу с ума.

К черту эту жизнь!
Это всегда была твоя жизнь, ты никогда не был моим.
Так к черту эту жизнь!
У меня нет выбора, ты решаешь.
Хранить ли мне все воспоминания? Твою одежду в шкафу?
Или собрать осколки и заклеить коробки?
И к черту эту жизнь!
Это всегда была твоя жизнь, ты никогда не был моим.

Две чашки кофе,
Делаю вид, что ты со мной.
Я скручу твой любимый, раньше я его ненавидела,
А теперь не могу бросить, не могу бросить.

Включу фильм
И сяду там, где мы обычно сидели.
Эту сцену ты бы остановил, неправильно смотреть ее,
Но посмотри на меня сейчас.

К черту эту жизнь!
Это всегда была твоя жизнь, ты никогда не был моим.
Так к черту эту жизнь!
У меня нет выбора, ты решаешь.
Хранить ли мне все воспоминания? Твою одежду в шкафу?
Или собрать осколки и заклеить коробки?
И к черту эту жизнь!
Он всегда был твоим, ты никогда не был моим.
Ты никогда не был моим, так что забрось.

К черту эту жизнь!
Это всегда была твоя жизнь, ты никогда не был моим.
Так к черту эту жизнь!
У меня нет выбора, ты решаешь.
Хранить ли мне все воспоминания? Твою одежду в шкафу?
Или собрать осколки и заклеить коробки?
И к черту эту жизнь!
Это всегда была твоя жизнь, ты никогда не был моим.