Lyrics and translation Munn - Leave Out of Love

Leave Out of Love

We got caught up In the moment
I could barely even breath
We were tearing each other down
We didn't even think about it
Why were we even fighting?

How the hell do we end up here
This happens every time
I'm jealous of the days
When everything was fine
Didn't have to doubt it
But now our love is drowning

So tell me if it's me
Am I holding you back now
I don't wanna leave
But I'm willing to back down
If it's what you need
For me to leave out of love for you-uh-uh-uh-uh

Leave out of love
When life brings you back around
I'll be here

Funny how the people in my life
That mean the most
Are the first ones I hurt
And the last I ever show
I really care about them
And I know that
That's a problem

Looking back it's hard to say when
Everything was headed down
I guess it was a snow fall
But now were on the ground
I can't even blame you
I would have done the
Same thing in your shoes
So tell if it's me
And I'm worth fixing
I don't want to leave
But I will if you needed
Me to go, if you
Need the space to grow
Tell me if it's me
Am I holding you back now
I don't want to leave but I'm
Willing to back now
If it's want you need
For me to leave out of love for
You-uh-uh-uh-uh
Leave out of love
When life brings you back around
I'll be here
Waiting for you-uh-uh-uh-uh
Leave out of love
When life brings you back
Around I'll be here
Waiting for...

So tell me if it's me
And if I'm worth fixing
I don't wanna leave but I
Will if you needed me to go
You need the space to grow
I know that it's me and I'm
Holding you back now
I don't want to back leave but
I'm willing to back down
If it's what you need
For me to leave out of love for you-uh-uh-uh-uh

Leave out of love
When life brings you back around
I'll be here

Уйти из любви

Мы увлеклись моментом,
Я едва могла дышать.
Мы разрушали друг друга,
Даже не задумываясь.
Зачем мы вообще ссорились?

Как, черт возьми, мы оказались здесь?
Это происходит каждый раз.
Я завидую тем дням,
Когда всё было хорошо.
Не нужно было сомневаться,
Но теперь наша любовь тонет.

Так скажи мне, если дело во мне,
Я тебя сдерживаю?
Я не хочу уходить,
Но я готова отступить,
Если тебе это нужно,
Чтобы я ушла из любви к тебе.

Уйти из любви.
Когда жизнь приведет тебя обратно,
Я буду здесь.

Забавно, как люди в моей жизни,
Которые значат больше всего,
Первые, кого я раню,
И последние, кому я показываю,
Что мне действительно не всё равно.
И я знаю, что
Это проблема.

Оглядываясь назад, трудно сказать, когда
Всё покатилось вниз.
Наверное, это был снегопад,
Но теперь мы на земле.
Я даже не могу тебя винить,
Я бы сделала то же самое
На твоем месте.
Так скажи, если дело во мне,
И меня стоит исправить.
Я не хочу уходить,
Но я уйду, если тебе нужно,
Чтобы я ушла, если тебе
Нужно пространство, чтобы расти.
Скажи мне, если дело во мне,
Я тебя сдерживаю?
Я не хочу уходить, но я
Готова отступить,
Если тебе это нужно,
Чтобы я ушла из любви к
Тебе.
Уйти из любви.
Когда жизнь приведет тебя обратно,
Я буду здесь,
Ждать тебя.
Уйти из любви.
Когда жизнь приведет тебя
Обратно, я буду здесь,
Ждать...

Так скажи мне, если дело во мне,
И меня стоит исправить.
Я не хочу уходить, но я
Уйду, если тебе нужно,
Тебе нужно пространство, чтобы расти.
Я знаю, что дело во мне, и я
Тебя сдерживаю.
Я не хочу уходить, но
Я готова отступить,
Если тебе это нужно,
Чтобы я ушла из любви к тебе.

Уйти из любви.
Когда жизнь приведет тебя обратно,
Я буду здесь.