Munn - Loved Us More - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Munn - Loved Us More




Loved Us More
Nous aimions plus
It tears my heart out
Cela me brise le cœur
To see you hurt
De te voir blessé
And when I′m the one to blame
Et quand je suis celle qui est à blâmer
It doesn't get much worse
Ça ne peut pas être pire
It was never easy
Ce n'était jamais facile
To let us go
De nous laisser aller
We reached the side of love
Nous avons atteint le bord de l'amour
I hoped to never know
J'espérais ne jamais savoir
This wasn′t what we planned for
Ce n'est pas ce que nous avions prévu
I had hopes for us
J'avais des espoirs pour nous
But everythin' we've built now
Mais tout ce que nous avons construit maintenant
Has crumbled in to dust
S'est effondré en poussière
I′ll pray it′s for the better
Je prierai que ce soit pour le mieux
That you find what you're looking for
Que tu trouves ce que tu cherches
You know I′ll always love you
Tu sais que je t'aimerai toujours
But I loved us more
Mais j'aimais plus nous
Loved us more, ooh-ooh
Aimais plus nous, ooh-ooh
Loved us more, ooh-ooh
Aimais plus nous, ooh-ooh
I know you've been lonesome
Je sais que tu as été solitaire
But I′m the same
Mais je suis la même
And I'd be lying if I said that ever changed
Et je mentirais si je disais que cela a jamais changé
And honest to God
Et Dieu merci
I miss who we used to be
Je me souviens de qui nous étions
But the journey′s long to make it back for you and me
Mais le voyage est long pour revenir pour toi et moi
This wasn't what we planned for
Ce n'est pas ce que nous avions prévu
I had hopes for us
J'avais des espoirs pour nous
But everything we've built now
Mais tout ce que nous avons construit maintenant
Has crumbled in to dust
S'est effondré en poussière
I′ll pray it′s for the better
Je prierai que ce soit pour le mieux
That you find what you're looking for
Que tu trouves ce que tu cherches
You know I′ll always love you
Tu sais que je t'aimerai toujours
But I loved us more
Mais j'aimais plus nous
Loved us more, ooh-ooh
Aimais plus nous, ooh-ooh
Loved us more, ooh-ooh
Aimais plus nous, ooh-ooh
Loved us more, ooh-ooh
Aimais plus nous, ooh-ooh
You know I'll always love you
Tu sais que je t'aimerai toujours
But I loved us more
Mais j'aimais plus nous
I wanna reach out and tell you I love you
Je veux tendre la main et te dire que je t'aime
But I know it′s far too late
Mais je sais qu'il est trop tard
We'd build something up but it′d fall through
On construisait quelque chose mais ça s'effondrait
Your time is too precious to waste
Ton temps est trop précieux pour être gaspillé
I wish that you'd call me and say that you want me
J'aimerais que tu m'appelles et que tu dises que tu me veux
But it's not the same as before
Mais ce n'est pas pareil qu'avant
I′ll always love you
Je t'aimerai toujours
But I loved us more
Mais j'aimais plus nous
Loved us more, ooh-ooh
Aimais plus nous, ooh-ooh
Loved us more, ooh-ooh
Aimais plus nous, ooh-ooh
Loved us more, ooh-ooh
Aimais plus nous, ooh-ooh
You know I′ll always love you
Tu sais que je t'aimerai toujours
But I loved us more
Mais j'aimais plus nous
Loved us more, ooh-ooh
Aimais plus nous, ooh-ooh
Loved us more, ooh-ooh
Aimais plus nous, ooh-ooh





Writer(s): Dylan Stiles, Zachary Munn


Attention! Feel free to leave feedback.