Munn - Sad Kids (Acoustic) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Munn - Sad Kids (Acoustic)




Sad Kids (Acoustic)
Enfants tristes (Acoustique)
Its everything you did and everything you still do reminds me.
Tout ce que tu as fait et tout ce que tu fais encore me rappelle.
Why i loved you and wished you love me.
Pourquoi je t'ai aimé et que j'aurais aimé que tu m'aimes.
The same i wish you did
C'est ce que j'aurais aimé que tu fasses.
The same, like we were kids, again
La même chose, comme si on était des enfants à nouveau.
The way you did when we were kids,
Comme tu le faisais quand on était enfants,
Again
Encore une fois.
Yeah that′s all we really were doing
Oui, c'est tout ce qu'on faisait vraiment.
What we thought we had to do to make it work
Ce qu'on pensait devoir faire pour que ça marche.
Didn't know how to start
On ne savait pas par commencer.
But we promised we would love another never break thier hearts sad
Mais on s'est promis de s'aimer l'un l'autre, de ne jamais briser les cœurs des autres, triste.
Yeah thats all i really am
Oui, c'est tout ce que je suis vraiment.
Put myself together try to learn and
Je me suis remis en ordre, j'ai essayé d'apprendre et
Love again not that simple yeah i tried
D'aimer à nouveau, ce n'est pas si simple, oui, j'ai essayé.
Pick the pieces up but they scatter out in time
Ramasser les morceaux, mais ils se dispersent avec le temps.
Looking back on better days
Regarder en arrière les jours meilleurs
Never makes me feel alright like it used to when i was
Ne me fait jamais me sentir bien comme avant, quand j'étais
Happy and i knew you loved me the same, i wish you did.
Heureux et je savais que tu m'aimais autant, j'aurais aimé que tu le fasses.





Writer(s): Dylan Stiles, Zachary Munn, Ryan Seiji Reents


Attention! Feel free to leave feedback.