Lyrics and translation Munn - who could it be? - sped up

who could it be? - sped up

There's a flaw within religion
We do good in fear of hell
While we're starving for relation
Something greater than ourselves

Who could it be?
Help me believe, 'cause my heart cries of God
My mind won't agree
It's a battle of flesh and a spirit that breathes
Help me to see who could it be

Am I just passing time
In some pointless life?
Does church have meaning?
'Cause it's got me thinking

Am I better off dead or alone, and broken?
Most the church I've seen in life
Dare a word of love, be spoken
They'd rather prove their religion right

Who could it be?
Help me believe, 'cause my heart cries of God
My mind won't agree
It's a battle of flesh and a spirit that breathes
Help me to see who could it be

Am I just passing time
In some pointless life?
Does church have meaning?
Are the songs worth singing?

Must be amazing grace
That I'm still in this place
My world's been sinking
And it's got me thinking

The priest says I'm clean
But I still feel the weight
While the world tells me I'm free
So, why am I in chains?

Am I just passing time
In some pointless life?
Does church have meaning?
Are the songs worth singing?

Must be amazing grace
That I'm still in this place
My world's been sinking
And it's got me thinking

Who could it be? (Who could it be?)
Help me to see (help me to see)
My heart cries for God (cries for God)
But my mind won't agree
Who could it be?

кто бы это мог быть? - ускоренная

В религии есть изъян
Мы делаем добро, боясь ада
Пока мы жаждем близости
Чего-то большего, чем мы сами

Кто бы это мог быть?
Помоги мне поверить, ведь мое сердце взывает к Богу
Мой разум не согласен
Это битва плоти и духа, который дышит
Помоги мне увидеть, кто бы это мог быть

Может, я просто трачу время
В какой-то бессмысленной жизни?
Есть ли смысл в церкви?
Потому что это заставляет меня задуматься

Мне лучше умереть или остаться одной, разбитой?
Большую часть церкви, которую я видела в жизни
Осмелюсь сказать, слово любви было произнесено
Они предпочли бы доказать, что их религия права

Кто бы это мог быть?
Помоги мне поверить, ведь мое сердце взывает к Богу
Мой разум не согласен
Это битва плоти и духа, который дышит
Помоги мне увидеть, кто бы это мог быть

Может, я просто трачу время
В какой-то бессмысленной жизни?
Есть ли смысл в церкви?
Стоят ли песни того, чтобы их петь?

Должно быть, это удивительная благодать
Что я все еще здесь
Мой мир рушится
И это заставляет меня задуматься

Священник говорит, что я чиста
Но я все еще чувствую тяжесть
Пока мир твердит мне, что я свободна
Так почему же я в цепях?

Может, я просто трачу время
В какой-то бессмысленной жизни?
Есть ли смысл в церкви?
Стоят ли песни того, чтобы их петь?

Должно быть, это удивительная благодать
Что я все еще здесь
Мой мир рушится
И это заставляет меня задуматься

Кто бы это мог быть? (Кто бы это мог быть?)
Помоги мне увидеть (помоги мне увидеть)
Мое сердце взывает к Богу (взывает к Богу)
Но мой разум не согласен
Кто бы это мог быть?