Munn - Tell Me U Love Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Munn - Tell Me U Love Me




Tell Me U Love Me
Скажи, что любишь меня
I've been hurt so many times scared to fall back here
Меня ранили так много раз, что я боюсь снова влюбиться
Do you?
А ты?
I should've known you would leave like a day before
Я должна была знать, что ты уйдешь, словно за день до этого
It's nothing new
В этом нет ничего нового
I hate this place I'm all alone, I'm all alone
Я ненавижу это место, я совсем одна, я совсем одна
I sent you this just all you know, just all you know
Я отправила тебе это, чтобы ты знал, просто чтобы ты знал
And I still want you
И я все еще хочу тебя
And there's not a day that could go by
И нет ни дня, который мог бы пройти,
That I could erase you from my mind
Чтобы я могла стереть тебя из памяти
It's something about you
В тебе есть что-то особенное
Oh I still need you
О, ты мне все еще нужен
Cause there's no a night that I lay down
Потому что нет ни ночи, когда я ложусь спать,
That I don't wish to hear the sound of you
Чтобы я не хотела услышать твой голос
Saying you love me, you love me
Говорящий, что ты любишь меня, любишь меня
Nah nah eh
На-на-э
Oh nah nah eh
О, на-на-э
Oh nah nah eh
О, на-на-э
Oh nah nah eh
О, на-на-э
Tell me you love me
Скажи, что любишь меня
I swore to you and you to me, that we'd never leave on our own
Я клялась тебе, а ты мне, что мы никогда не уйдем сами
But life will change unforeseen,
Но жизнь меняется непредсказуемо,
That's what you told me, you had to go
Вот что ты сказал мне, тебе пришлось уйти
But when you're ready for my love, I'll be waiting here
Но когда ты будешь готов к моей любви, я буду ждать тебя здесь
Oh, no no no no
О, нет, нет, нет, нет
To take you back in my arms and hold you near, hold you near
Чтобы снова обнять тебя и держать рядом, держать рядом
I hate this place I'm all alone, I'm all alone
Я ненавижу это место, я совсем одна, я совсем одна
I sent you this just all you know, just all you know
Я отправила тебе это, чтобы ты знал, просто чтобы ты знал
And I still want you
И я все еще хочу тебя
And there's not a day that could go by
И нет ни дня, который мог бы пройти,
That I could erase you from my mind
Чтобы я могла стереть тебя из памяти
It's something about you
В тебе есть что-то особенное
Oh I still need you
О, ты мне все еще нужен
Cause there's no a night that I lay down
Потому что нет ни ночи, когда я ложусь спать,
That I don't wish to hear the sound of you
Чтобы я не хотела услышать твой голос
Saying you love me, you love me
Говорящий, что ты любишь меня, любишь меня
Nah nah eh
На-на-э
Oh nah nah eh
О, на-на-э
Oh nah nah eh
О, на-на-э
Oh nah nah eh
О, на-на-э
Tell me you love me
Скажи, что любишь меня





Writer(s): Dylan Stiles, Zachary Munn


Attention! Feel free to leave feedback.